Kaoru Mitoma non c'è.
Questo, beh, di solito è un problema.
Sulla fascia sinistra è capace di saltare l'uomo. Costringe la difesa avversaria ad arretrare. Quando la partita si fa pesante, un suo dribbling può cambiare l'atmosfera, facendo pensare: "Aspetta, potrebbe succedere qualcosa." Anche chi non capisce molto di calcio si accorge che la temperatura dello schermo cambia quando Mitoma ha la palla.
Anche Keisuke Honda lo ha detto chiaramente.
"L'impatto dell'assenza di Mitoma non è significativo?"
Certo che lo è. È meglio averlo che no. È talmente ovvio che quasi non vale la pena dirlo. Ma ciò che mi ha davvero colpito nelle parole di Honda questa volta non è stato questo.
Quello che ho trovato spaventoso non è stata l'assenza di Mitoma in sé, ma il modo in cui un'atmosfera di "Sarà dura questa volta" o "Non possiamo farci niente, non abbiamo i migliori" si diffonde nel momento in cui ci si accorge che lui non c'è.
"Guardare la Realtà" e "Arrendersi" sono Molto Simili
Certo, guardare la realtà è importante. Mitoma non c'è. Minamino non c'è. Rispetto alle nazionali più forti, non si può dire che la rosa sia ancora abbastanza profonda. Honda lo guarda con abbastanza calma.
Ma poi Honda ha detto: "Dovremmo comunque parlare di vincere il campionato."
Questo è Keisuke Honda.
Di solito, si tende a dire: "Sarà dura questa volta, ma andiamo una partita alla volta." Come commento da persona adulta, è più sicuro. È meno esposto a critiche, è innocuo e non ferisce nessuno.
Ma Honda non scappa in quella direzione.
È dura. Ma dici "vittoria."
Fa male. Ma non abbassare gli standard.
Sembra spiritualismo, ma probabilmente non lo è.
Dire "vittoria" non è solo parlare di un sogno. Significa mettersi a quel livello in anticipo.
Per una squadra che punta agli ottavi e una che punta al titolo, il significato di una singola vittoria cambia. Il rimpianto di una sconfitta cambia. Anche nello stesso allenamento, il panorama che vedi cambia.
In breve, le parole che pronunci determinano il punto in cui guardi.
I Pensieri Diventano Realtà, in Bene e in Male
C'è un detto: "I pensieri diventano realtà."
Quando ero giovane, ero un po' scettico quando sentivo queste parole. Se lo desideri, si avvererà? No, no, la vita non è così dolce. Ci sono momenti in cui non vieni ricompensato anche se lavori sodo, e cose che non puoi raggiungere per quanto tu desideri.
Ma col passare degli anni, la mia prospettiva è cambiata un po'.
I pensieri non cambiano la realtà come per magia. Ma certamente cambiano le azioni. E le azioni attirano gradualmente la realtà verso di loro.
Inoltre, questo non vale solo per le cose buone.
Succede anche a me.
Le cose che penso "spero non accada" sono esattamente quelle che accadono.
Più non voglio fallire, più il mio corpo si irrigidisce.
Più non voglio essere antipatico, più dico cose inutili.
Più non voglio far arrabbiare qualcuno, più penso troppo e peggioro l'atmosfera. Più non voglio perdere, più gioco in difesa e finisco per perdere.
Mi chiedo cosa sia.
Forse il corpo delle persone si muove nella direzione in cui sono fortemente concentrate. Se continui a guardare al futuro che vuoi evitare, finisci per scegliere la strada che ci porta, pur pensando di evitarlo.
Ma questo non vale solo per la nazionale.
Non stiamo facendo la stessa cosa nelle nostre vite?
"È impossibile perché quella persona non c'è."
"Non posso farlo perché le condizioni non sono giuste."
"Il momento non è quello giusto."
"Appena sarò un po' più preparato."
Quando si dice così, le persone possono sembrare che guardino la realtà, ma in realtà si stanno creando una via di fuga in anticipo. Trattano la ragione per non farlo come un giudizio calmo.
Se dici "è probabilmente impossibile" ancora prima di iniziare, senti che la ferita sarà un po' meno profonda quando fallisci. Ma se continui a farlo, diventi qualcuno che realmente non affronta le sfide.
Se continuiamo a pensare "È dura perché Mitoma non c'è", la squadra, i tifosi e i media inizieranno inconsciamente a vederlo come un "torneo difficile."
Se vincono, "bravi," e se perdono, "non si poteva fare altrimenti."
Questa atmosfera sembra gentile, ma è piuttosto spaventosa.
Perché crea una via di fuga fin dall'inizio.
Honda è Qualcuno che lo Ha Sempre Detto Fin da Piccolo
Il peso delle parole di Keisuke Honda "Dovremmo parlare di vittoria" deriva dal fatto che lui stesso ha vissuto in quel modo.
Fin da bambino, continuava a dire:
Diventerò un professionista.
Sarò nella nazionale giapponese.
Lotterò sulla scena mondiale.
Dall'esterno, poteva sembrare un sogno troppo grande. Forse veniva deriso, con la gente che diceva: "Ecco che si vanta di nuovo."
Ma Honda lo ha messo in parole per primo.
E ha vissuto la sua vita per portarsi all'altezza di quelle parole.
Questo è il punto importante; non è una semplice storia di "si è avverato perché l'ho detto."
Perché lo ha detto, non poteva più scappare.
Perché lo ha detto, i suoi standard quotidiani sono cambiati.
Perché lo ha detto, il modo in cui la gente intorno a lui lo guardava è cambiato.
Perché lo ha detto, lui stesso non aveva altra scelta che scegliere azioni degne di quelle parole.
Parlare di un grande sogno sembra un gesto scintillante, ma in realtà è come mettersi un collare addosso.
Una volta che l'hai detto, "beh, così va bene" non funziona più.
Ecco perché molte persone non parlano dei loro desideri più sinceri.
Non vogliono essere derisi.
È imbarazzante quando falliscono.
Non vogliono essere considerati come persone che non guardano la realtà.
Ma i sogni non detti vengono di solito inghiottiti dalla vita quotidiana.
Possiamo Rimare una Nazione che si Accontenta di "una Bella Partita"?
La nazionale giapponese non è più una squadra debole.
Non sono più lì solo per imparare dalle nazioni più forti come in passato. Il numero di giocatori che giocano in Europa è aumentato. Sulla scena mondiale, il tempo in cui possono passare all'attacco da soli, invece di resistere e basta, è aumentato.
Ecco perché dobbiamo anche dire cose difficili.
Va bene finire sempre con "hai lavorato sodo"?
Va bene accontentarsi di "una bella partita contro una grande potenza"?
Va bene fermarsi a "un piazzamento tra le prime otto è un grande risultato"?
Certo, non si tratta di negare la storia del calcio giapponese finora. Possiamo fare questa conversazione ora grazie a ciò che è stato costruito fino a questo punto.
Ma diventare più forti significa anche che lo standard per essere lodati si alza.
Una sconfitta che in passato sarebbe stata lodata ora è rimpianta.
Un risultato che in passato sarebbe stato chiamato "fantastico" ora viene accolto con "ma avremmo potuto vincere, no?"
Non è freddezza; è che il punto in cui sono fissate le aspettative è cambiato.
L'assenza di Mitoma è dolorosa.
Non c'è bisogno di nasconderlo.
Ma se abbassiamo gli standard che fissiamo per la nazionale giapponese fin dall'inizio perché Mitoma non c'è, questo è molto più spaventoso.
L'Atmosfera Cambia dalle Parole
Penso che le parole di Honda, "Dovremmo parlare di vittoria," non siano solo per i giocatori.
Sono anche rivolte ai tifosi, ai media e a noi che parliamo della nazionale giapponese.
Con quale standard guardiamo la nazionale giapponese?
Siamo soddisfatti se lottano bene?
Diciamo "non si poteva fare altrimenti" anche se perdono?
O diciamo, "Se punti seriamente al titolo, non dovresti accontentarti qui"?
Le persone si muovono verso le parole che dicono quando le cose sono difficili.
Se dici "potrebbe essere impossibile", inizi a cercare ragioni per cui è impossibile.
Se dici "non si può fare altrimenti", inizi a prepararti ad accontentarti di questo.
Se dici "vinceremo comunque", inizi a cercare cosa manca per vincere.
Dopo aver vissuto per 66 anni, penso questo: i veri standard emergono proprio quando le cose non vanno come previsto.
È ancora facile dire "vittoria" quando Mitoma c'è. È ancora comprensibile dire "vinceremo" quando ci sono tutti i migliori.
Ma Mitoma non c'è. Mancano giocatori chiave. Sarà una partita difficile.
In quella situazione, puoi ancora dire "vittoria"?
È lì che si mostra la posizione attuale della nazionale giapponese.
Ciò che è più spaventoso dell'assenza di Mitoma non è il buco nella forza combattiva.
È che l'atmosfera in cui possiamo dire seriamente "stiamo ancora puntando al titolo" è ancora debole in questo paese.
Prima, dillo.
Che vinceremo.
La realtà arriva sempre un po' dopo le parole.
Continuerò a scrivere sui "veri sentimenti delle persone" e sul "senso di incongruenza nel mondo" dietro la vita e le notizie dal mio punto di vista.
Se vi va, seguitemi pure.
