説明

中国の伝統演劇や歴史・文学上の人物を、現代の美意識に合うオリジナルアートポスターやスマートフォン壁紙へと変換します。伝統文化を舞台のビジュアルからスマートフォンの画面やソーシャルメディアへ届けます。関羽、穆桂英、孫悟空などの戯曲人物から、喬峰、令狐冲などの架空のキャラクターまで、人物の身分や気質、象徴的な小道具に合わせて、ひと目で ઓળખできる現代的な東洋の人物像へ再設計できます。 伝統的な衣装をそのまま再現したり、臉譜を直接複製したりするのではなく、顔の構造、衣装の輪郭、身のこなし、道具、戯曲の文様を抽出し、幾何学的な形、大きな色面、手描きの線、抽象記号、非対称構図へと翻訳します。伝統色は現代的に調整し、余白、フラットな背景、彩度を抑制した高彩度カラーを組み合わせることで、簡潔で若々しく、アート性のあるビジュアルシステムを形成します。写実的な舞台効果、安価な中国風トレンド表現、過剰な装飾は避けます。 テーマの雰囲気、画面比率、背景色、現代化の度合い、残したい文化的要素に応じたカスタマイズに対応しています。写真に写った人物の特徴を、戯曲のビジュアル表現へ再設計することもできます。スマートフォン壁紙では、人物を主体として際立たせ、ロック画面に適した余白を確保します。ソーシャルメディア用ポスターでは、投稿に適した構図比率と簡潔な中国語レイアウトを採用できます。「川劇の変面」をテーマにすれば、同じ人物のさまざまな臉譜の状態を展開し、シリーズポスターに仕上げることも可能です。