설명

자막을 성공적으로 스크래핑하고 srt 파일을 생성하는 경우, AUTO 모드의 【최소】 소비는 【77】포인트입니다. ---————————————————————————————————————————————————---- 현재 ym은 Bilibili 동영상 전사가 좋지 않아 바로 멈춥니다(그림 3 참조). 공식 최적화 전에 이 SKILL은 Bilibili 동영상(링크/BV 번호/YouMind 동영상 파일)에서 로그인된 브라우저를 통해 공식 AI 자막을 가져와 읽기 가능한 전사 문서를 생성하고, 선택적으로 표준 SRT 자막 파일(로컬 .srt + YouMind 문서)을 내보낼 수 있습니다. cid 보정 및 자막 일관성 검사가 내장되어 잘못된/만료된 자막을 방지합니다. 작업 과정은 최대한 간소화되었습니다. skill 프롬프트에 따라, 【필요할 때(참조 표시)】 열려 있는 Bilibili 동영상 페이지에서 수동으로 AI 자막 인식을 클릭하고 중국어를 선택하면 캡처할 수 있습니다. 현재 가장 안정적인 가져오기 방식이며, 동영상에 원래 포함된 자막은 거의 인식되지 않습니다. 파일은 자동으로 (~.download; Mac 시스템, Windows는 모름)에 다운로드되며, 줄별 보기에서 업로드를 클릭하면 됩니다. ---————————————————————————————————————————————————--- 현재 발생할 수 있는 문제【해결 가능】는 다음과 같습니다: 1. ym 파일에 Bilibili 링크를 추가할 때 캡처 실패가 발생할 수 있습니다. 이때 오른쪽 상단의 【...】에 다시 가져오기가 있으며, 클릭하면 대부분 정상 화면이 나타나지만 비디오 작은 창은 없습니다. 그러나 이때 새 링크를 다시 추가하면 캡처가 성공합니다. 또는 모든 페이지를 닫고 다시 열거나 Bilibili 공유 링크(웹 페이지 링크가 아님)를 클릭하여 시도해보세요. 2. skill 실행 중 자막 캡처 오류가 가끔 발생할 수 있습니다. 충전/무료 동영상 때문일 수 있으므로 AI가 자동으로 작업을 수정하도록 하면 됩니다. 기본적으로 조작에 따라 이 문제는 발생하지 않습니다. ---————————————————————————————————————————————————--- 공식 답변 기록은 다음과 같습니다: 1. 이 Bilibili 동영상에는 자막 파일이 없습니다. Bilibili 링크를 저장할 때 기본적으로 자동으로 이 자막 파일을 가져오려고 시도하지만 가져오지 못해 비어 있는 것으로 표시됩니다. 2. 자막 가져오기 작업은 AI가 시작하며, AI는 비디오 스트림을 가져와 전사하려고 시도하지만 Bilibili는 이 방식을 제공하지 않습니다. 따라서 계속 로딩 중인 상태가 나타나며 실제로는 실패한 것입니다. ------ 해결 방안 1. YouTube와 TikTok에 해당 동영상이 있는지 확인해보세요. 이 두 사이트의 동영상은 비디오 스트림을 가져와 전사하는 것을 지원하므로, 위의 두 번째 방법으로 성공할 수 있습니다. ------ 향후 최적화: 1. AI의 grabFileTranscript 동작을 강화하여 Bilibili 자막 가져오기를 피하도록 하여 이런 상황이 발생하지 않도록 할 것입니다. ———————————————————————————————————————————————————————————————— 정식 지원을 기대합니다. 그 전까지 이걸로 임시 대체하고, 약간의 포인트를 받아 회복합니다. 감사합니다. 문제가 있으면 그룹에서 @火腿人肖恩 해주세요.