Hoje, 9 de setembro, é o aniversário de Ginko Sora, a heroína vitoriosa de O Trabalho do Ryuo Nunca Acaba!!
Neste dia, que nos faz sentir a importância da vida, estou liberando o enredo da Rota da Morte da Ginko.
Para aqueles que estão se perguntando "Ginko morre? Por quê?", por favor, leiam estes artigos primeiro.
https://x.com/nankagun/status/2080594770146271337
https://x.com/nankagun/status/2081943108753985657
Pois bem.
Este setembro marca o 10º aniversário do início da série O Trabalho do Ryuo Nunca Acaba!.
O primeiro volume foi lançado em setembro de 2015.
No entanto, a pesquisa começou quatro anos antes, em 2011.
O primeiro rascunho do enredo foi feito naquele ano, e o primeiro manuscrito do Volume 1 foi concluído em junho de 2014.
No manuscrito daquela época, os nomes dos personagens eram diferentes.
O protagonista, Yaichi Kuzuryu, era Yaichi Jinba (ou Yaichi Musashino em enredos ainda mais antigos. Por quê?).
A heroína, Ai Hinatsuru, era Ai Sakuragi.
Apenas a discípula sênior sempre permaneceu como "Ginko Sora", como escrevi em artigos anteriores.
A propósito, o título que Yaichi deveria adquirir não era "Ryuo", mas "Kisei".
Espera? Isso é o mesmo que um certo detentor de oito coroas... (É verdade!).
O título da obra em si era Aigakari, e só se tornou O Trabalho do Ryuo Nunca Acaba! em 2015.
Assim que decidi que o título que o protagonista adquiriria era "Ryuo", o sobrenome de Yaichi mudou para "Kuzuryu" e o de Ai mudou para "Hinatsuru".
Terminei de pensar na cena final de toda a série em agosto de 2015, pouco antes do lançamento do Volume 1.
Na época, pensei apenas: "Seria legal se eu conseguisse escrever até este ponto."
Esta é a primeira vez que libero um enredo, e como é de 10 anos atrás, é um pouco constrangedor, mas...
Essa foi uma introdução longa. Por favor, dê uma olhada. É bem longo.
[Enredo da Rota da Morte da Ginko]
● Volume 8: A Liga 3-Dan (Parte 1) (Na versão publicada real, isso corresponde ao Volume 11)
A partida da Rainha onde Ten-ai se tornou a desafiante termina em uma vitória direta para Ginko. Como declarado, ela termina antes que o calor do verão se instale.
Apesar de mostrar força avassaladora, Ginko luta em seu primeiro desafio na liga 3-dan.
Ginko começa a sofrer de febres recorrentes de causa desconhecida. Ela sempre teve essa tendência, mas piorou depois que alcançou 1-dan. Ela não contou a ninguém porque pensou que seria uma desvantagem como competidora.
"Eu pensei que ela era apenas fraca ao calor por causa de sua pele clara..." Yaichi se culpa por não ter notado.
Depois de perder duas partidas consecutivas no primeiro dia da liga 3-dan, Ginko pede ajuda apenas a Yaichi e dorme com agonia em seu apartamento secreto.
Enquanto cuida de Ginko, Yaichi descobre seu caderno de anotações de shogi naquele quarto.
Olhando para aquele caderno, ele relembra os dias em que conheceu Ginko, seus dias como discípulos residentes e os dias dolorosos na Associação de Aprendizes.
Os veteranos e colegas dos dias da liga 3-dan, e os dias divertidos apesar da dureza.
Os jogadores 3-dan que apareceram nas memórias das viagens da Associação de Aprendizes ficam no caminho de Ginko como inimigos no próximo volume.
● Volume 9: A Liga 3-Dan (Parte 2) (Na versão publicada real, isso corresponde ao Volume 12)
Ginko recupera sua forma e começa a acumular vitórias.
A liga 3-dan se torna uma batalha sem precedentes e caótica, dando origem a vários dramas.
Ginko garante uma vitória em Tóquio no último dia, tornando-se a primeira jogadora profissional de shogi da história, mas perde a consciência após a partida e nunca mais volta.
Antes de morrer, Ginko recita um registro de shogi em seu delírio. Termina com "2-7 Prata". Era o registro da primeira partida de shogi que ela jogou com Yaichi (quando perdeu sua primeira partida, Ginko guardou o registro. Yaichi viu aquele caderno enquanto a cuidava no volume anterior. Essa foi a introdução ao flashback).
O corpo de Ginko está coberto de hematomas azuis, como se ela tivesse sido espancada, devido à púrpura. Ela estava literalmente surrada.
Não é uma doença fatal se descoberta, mas ela continuou escondendo, pensando que seria impedida de participar da liga 3-dan.
Os pais de Ginko olham para sua filha e dizem: "Você não precisa mais lutar."
Havia um aprendiz sênior que teria sido promovido devido à morte de Ginko, mas os aprendizes recusam coletivamente essa promoção. O aprendiz que acabou saindo da associação disse: "Como jogador de shogi, eu posso ter morrido. Mas minha vida não foi tirada. Perdemos para a Ginko-chan, que literalmente colocou sua vida em jogo."
Após o funeral de Ginko, os aprendizes se reúnem, e aquele que está saindo faz um discurso. "Em breve, a próxima batalha começará. Estes dias dolorosos, duros, mas insubstituíveis da juventude... Eu odeio a palavra 'boa sorte', então por favor, lutem até o fim do seu próprio jeito."
Yaichi recebe uma carta da mãe de Ginko.
A carta começa dizendo que ela está escrevendo porque é doloroso demais para se encontrar e conversar ainda. Diz que sempre que Ginko voltava para casa, ela só falava sobre shogi e seu discípulo mais novo. "Os dias que ela passou com você foram a totalidade de sua modesta juventude. Obrigada por estar com minha filha. Junto com aquela criança que voltou para o céu, estarei sempre torcendo por você."
Depois disso, o estilo de shogi de Yaichi muda como se ele fosse uma pessoa diferente.
A partida Ryuo em outubro. O desafiante é um especialista em Troca de Bispos.
Ao organizar as peças, ele pega uma peça de Prata e sua mão para por um momento. Ele a coloca suavemente no tabuleiro como se a estivesse valorizando.
O primeiro jogo da partida Ryuo. Yaichi tira Gote (segundo jogador).
Para o primeiro movimento do Sente de 7-6 Peão abrindo o caminho do Bispo, Yaichi pensa por um momento e joga 4-2 Prata. Foi um movimento que chocou a todos.
Yaichi vence este jogo, onde a peça de Prata desempenhou um papel importante, em uma vitória avassaladora antes do meio-dia do segundo dia. O desafiante não pôde fazer nada e ficou imóvel, empalidecendo diante do tabuleiro.
No final, ele defende seu título Ryuo com poder avassalador, não deixando o desafiante fazer nada. Por causa dessa maneira horrível e massacrante de vencer, as pessoas começam a chamar Yaichi de "Rei Demônio do Oeste".
A Parte Um termina aqui.
(Aprendiz sênior... o nome não foi decidido neste ponto, mas é o futuro Keisu-san. Sota ainda não está lá. Naturalmente, já que Sota Fujii se tornou 4-dan em 2016, haha.)
● Volume 10: Parte Dois - O Dia Mais Longo no Mundo do Shogi (Na versão publicada real, isso corresponde ao Volume 14)
Quatro anos depois.
Yaichi, que se tornou o primeiro Ryuo Eterno, venceu sete títulos Ryuo consecutivos e detém várias coroas, é a figura principal no mundo do shogi tanto em nome quanto na realidade.
Ai, Ten-ai e Keika também estão ativas no mundo do shogi feminino profissional. Após a morte de Ginko, o mundo do shogi feminino estava em estado de guerra civil.
Entre elas, Ai e Ten-ai dividiram os títulos de Rainha e Ryuo Feminino, tornando-se os dois pilares do mundo do shogi feminino.
Ai, agora uma estudante do terceiro ano do ensino fundamental, considera seu futuro e diz a Yaichi que vai para uma escola de ensino médio em Tóquio.
"Vou para Tóquio. E vou fazer o exame da Associação de Aprendizes."
Yaichi se opõe a essa decisão.
Mas Ai não recua. Ela sentiu que, para fazer Yaichi, que havia perdido Ginko, olhar para ela, ela tinha que escalar as mesmas alturas.
Yaichi se opõe a ela fazer o exame e ameaça "excomungá-la", mas Ai encontra outro mestre e força o exame, encerrando seus seis anos como discípula residente.
Em março, Ai faz o exame da Associação de Aprendizes em Tóquio.
No mesmo março em que Ai partiu para Tóquio.
Yaichi, que se tornou um jogador da classe A, enfrenta a rodada final das partidas de classificação, conhecida como "O Dia Mais Longo no Mundo do Shogi".
A Federação de Shogi decide realizar a partida final de classificação da classe A e o exame da Associação de Aprendizes para Ai, uma detentora de título feminino, no mesmo dia, e o exame é transmitido online e na TV.
Após uma batalha feroz pelo direito de desafiar o Meijin, Yaichi perde e falha em se tornar o desafiante.
No mesmo dia, Ai, que estava fazendo o exame da Associação de Aprendizes, alcança uma promoção especial para 1-dan.
(Eu rascunhei o enredo até o Volume 15, mas vou omiti-lo e apenas fornecer uma visão geral. A visão geral a seguir também foi deixada nas notas de composição geral de agosto de 2015.)
● A Conclusão entre Ai e Ten-ai
Ai e Ten-ai tentam libertar Yaichi da maldição de Ginko através de abordagens diferentes.
Ai tenta ficar no mesmo palco que Ginko. Ao ficar no mesmo palco que Yaichi como jogadora profissional de shogi, ela tenta sentar-se diante dele como uma oponente igual e conectar-se eternamente através do shogi.
Em certo sentido, uma abordagem para ser amada por Yaichi mesmo como um substituto para Ginko. Usando o poder do shogi para empurrar Ginko de lado e sentar-se naquele lugar ela mesma.
Para Ai, shogi e romance são inseparáveis; não é uma questão de qual é mais importante.
Ten-ai tem partes onde seu amor por Yaichi supera seu amor pelo shogi.
Para Ten-ai, que originalmente fugiu para o shogi buscando uma conexão com seus pais, agora que ela encontrou alguém que ama mais do que seus pais, ser amada por essa pessoa é seu objetivo final, e não há necessidade de jogar shogi.
Ela simplesmente não consegue jogar fora o shogi porque sua conexão com Yaichi é através dele. Ela quer que Yaichi a valorize (Ten-ai) acima de tudo, não o shogi.
Portanto, sua abordagem para Yaichi é uma que exclui o shogi.
Ela tenta dizer a Yaichi: "Há muitas felicidades além do shogi." É por isso que eles moram juntos, e ela não pode perdoar Ai por deixar o lado de Yaichi por conta própria.
Ten-ai tenta quebrar o coração de Ai derrotando-a no shogi. "Você fala muito, mas é mais fraca do que eu, não é?"
Ten-ai tinha muito mais talento, mas o amor de Ai pelo shogi levou ao esforço, e Ai começou a superá-la em habilidade. A diferença entre Ai, que estava sempre pensando em shogi porque o amava, e Ten-ai, que passou a odiar o shogi.
As duas, que colidiram na final do torneio Novo Rei como a primeira partida entre uma profissional feminina e uma aprendiz, encerram sua batalha com a vitória de Ai após uma partida intensa de sets completos.
Após a partida, as duas se reconciliam. "Tirar Yaichi de Ginko é muito, muito mais difícil do que me vencer, sabia?" "Sim. Eu sei. Mas vou vencer, com certeza." Elas ficam acordadas a noite toda conversando no mesmo quarto sem dormir.
Ten-ai, tendo perdido para Ai, confia Yaichi a Ai e deixa o shogi para ir para o exterior. Foi também uma despedida e um desafio para si mesma, que havia fechado seu coração fugindo para o shogi.
Quando Yaichi tenta impedi-la, ela pergunta: "Você vem comigo? Para um país sem shogi." Para o hesitante Yaichi, ela sorri e diz: "Eu pensei que seria assim", e então diz: "Seja honesto consigo mesmo, Mestre", antes de partir. Ela tinha percebido o fato de que Yaichi, que continuava preso na culpa de esquecer Ginko, estava na verdade atraído por Ai.
● Cena Final
No final, Yaichi e Ai jogam shogi exatamente como no Volume 1.
Quando ele volta para casa, Ai já está no quarto, esperando por Yaichi como quando se conheceram (ou, ela está sentada no tabuleiro esperando por Yaichi em sua primeira partida profissional oficial (Partida de Título? Partida Ryuo?)).
"Se eu vencer, por favor, me aceite como sua discípula."
"E se eu vencer?"
"Vou continuar fazendo isso até vencer!"
Yaichi sente uma dor no peito quando segura uma peça de Prata, mas sente que está se curando um pouco.
Ele sempre se perguntou se estava tudo bem para ele ser feliz enquanto esquecia a falecida Ginko, ou se ele poderia ser feliz enquanto seus camaradas haviam perdido e deixado o mundo do shogi, mas ele pensa que pode ser capaz de deixar essa maldição para trás.
Sempre que estava cansado ou sofrendo por jogar shogi, era sempre Ai que o lembrava da diversão. Yaichi sente que essa felicidade também existe no shogi.
● Cena Final 2
Uma parte semelhante a um epílogo. Uma história sobre o aniversário da morte de Ginko.
Começa com alguém chamando "Kuzuryu-sensei!" Isso não é sobre Yaichi, mas sobre Ai, que se casou e mudou de sobrenome alguns anos depois.
Ai aceita cada vez mais discípulos e faz quase todos eles discípulos residentes, então os vizinhos pensam que a família Kuzuryu tem um número incrível de filhos.
Ten-ai, que tinha ido para o exterior, vem visitar. Ten-ai se tornou médica. E ela está ensinando shogi para crianças no hospital.
O que você achou?
Eu reli depois de muito tempo, e acho que esta é uma composição bonita à sua maneira.
Pular quatro anos após a morte de Ginko parece um pouco clichê demais, então tenho alguma resistência a isso... mas você pode sentir a forte determinação do Shiratori-sensei: "Eu nunca deixarei um romance com uma loli acontecer!" (risos).
No entanto, acho que esta composição é algo que provavelmente qualquer um poderia prever.
É limpo demais e não excede a estrutura de "provavelmente vai acabar assim."
Nesse sentido, estou feliz por ter seguido o desenvolvimento onde Ginko não morre.
Graças a isso, pude passar dias dolorosos, mas felizes, escrevendo a história enquanto era diretamente influenciado por um período muito interessante na história do shogi.
Neste enredo, o rápido crescimento do software de shogi (IA) e as atividades dos jogadores da era Reiwa liderados por Sota Fujii estão faltando.
Para O Trabalho do Ryuo Nunca Acaba!, a pesquisa sobre o mundo do shogi se intensificou após o lançamento do Volume 1.
Ao incorporar os resultados dessa pesquisa no trabalho, consegui expandir a história para uma escala que não poderia imaginar há 10 anos.
Eu já tinha decidido o ponto de aterrissagem de Ai desafiando Yaichi, então acho que evitei por pouco um colapso... o que você acha?
Para aqueles que "ainda não leram a obra original", por favor, comparem este enredo com a rota de sobrevivência da Ginko e vejam qual é mais interessante!

A rota de sobrevivência da Ginko O Trabalho do Ryuo Nunca Acaba! história principal
Todos os 21 volumes já estão à venda com grande aclamação!





