Перевод научных статей

Автор:
羊小羊
Установили
20
ОтYouMind

Описание

Перевод полной китайской научной статьи на английский язык, соответствующий стандартам публикации в журналах SSCI, с выводом отформатированного документа Word. Поддерживает настройку стиля журнала, автоматический поиск терминов, обработку длинных сложных предложений и культурных выражений, сохранение исходной структуры и форматирования.

Похожие скиллы

Посмотреть все

SSCI: подача и редактирование

【Краткое описание】 Навык охватывает полный цикл подготовки статей SSCI к подаче: рекомендация журналов, перевод с родного языка на английский, редактирование английского текста, адаптация к требованиям целевого журнала, проверка форматирования, проверка списка литературы, написание Cover Letter и подготовка материалов для подачи. 【Ключевые возможности】 Рекомендация журналов SSCI и проверка их легитимности, стратегии подачи (агрессивная/умеренная/консервативная), анализ Author Guidelines целевого журнала, определение стиля на основе образцовых статей, перевод китайских статей на английский, редактирование английских статей, проверка форматирования в Word/LaTeX/шаблонах журналов, проверка списка литературы и DOI, финальная проверка PDF-файла для подачи, написание Cover Letter, интерпретация отчета о плагиате и составление списка материалов для подачи. 【Ключевые слова】 SSCI, научные статьи, подача, выбор журнала, редактирование на английском, академический перевод, Cover Letter, Author Guidelines, список литературы, Zotero, DOI, форматирование в Word, LaTeX, финальная проверка PDF, проверка плагиата. 【Важное примечание】 Этот навык не предназначен для разработки исследования с нуля, переписывания теоретической основы, повторного анализа данных или фабрикации данных/литературы/рецензентов. Его основная цель — помочь пользователю привести уже готовую рукопись в состояние, более подходящее для подачи.

1010.1k
Писать

Редактор китайских статей v3.0

Вставьте фрагмент научной статьи, чтобы получить отредактированный текст, перевод на английский и отчёт о проверке. Он поможет вам: 1. Автоматически редактировать научный текст на китайском Выявляет разговорные формулировки, недостаточно чёткое изложение, логические скачки и несоответствия академическому стилю, а затем предлагает более规范ное и ясное научное изложение на китайском языке. 2. Автоматически создавать перевод на английский Переводит фрагменты китайской статьи на английский в соответствии с нормами академического письма, сохраняя терминологию, логические связи и исследовательскую тональность. 3. Автоматически проводить двуязычную проверку Проверяет единообразие терминов, логические переходы, смысловые расхождения, грамматику, риски, связанные с длинными предложениями, и корректность академических формулировок. 4. Автоматически объяснять внесённые изменения Показывает не только результат, но и что именно было изменено и почему, чтобы автору было проще продолжить редактирование всей работы. Подходит для: аспирантов, магистрантов, преподавателей вузов, научных сотрудников, авторов статей для публикации, участников исследовательских групп, а также авторов аннотаций на английском языке и статей для журналов SCI/SSCI. Как использовать: Вставьте фрагмент статьи и укажите, что нужно сделать: «Отредактируй этот фрагмент научной статьи на китайском». «Переведи его на английский». «Сначала отредактируй китайский текст, затем переведи его на английский». «Проверь, соответствует ли этот английский текст академическому стилю». Если режим не указан, по умолчанию выполняются «редактирование китайского текста + перевод на английский + отчёт о проверке».

Y
7499
Писать

Эксперт AIGC-дораб. работ v7.0

📚 Эксперт по снижению AIGC и качественному переписыванию академических работ v7.0 Для аспирантов, научных сотрудников и авторов научных работ создан навык оптимизации академического текста, основанный на замкнутом цикле «контроль источника → коррекция процесса → проверка результата → обратный самоконтроль → повторная проверка итераций». При сохранении исходного смысла, профессиональных терминов, данных и ключевых выводов систематически диагностируются и оптимизируются такие проблемы, как шаблонные выражения, механическая логика, пустота содержания, неточность терминов и стилистическая несогласованность. 🔍📝 🌟 Ключевые возможности 🔬 Многоуровневая диагностика рисков Охватывает 10 типов универсальных текстовых отпечатков и помогает распознавать типичные выражения моделей, таких как ChatGPT, Claude, DeepSeek, Wenxin Yiyan и др. 🧠 Глубокая семантическая реструктуризация Не ограничивается заменой синонимов, а перестраивает более естественную и глубокую научную аргументацию, начиная с выражения тезисов, порядка информации, точек входа в аргументацию и способов организации доказательств. ✍️ Качественное переписывание Комплексно использует 13 стратегий трансформации предложений и 20 методов очистки частых шаблонных выражений для улучшения механических предложений, повторяющихся союзов и чрезмерно структурированных выражений. 📊 Диагностика структуры всего текста С помощью большого цикла и пяти железных треугольников проверяется, образуют ли исследовательский вопрос, теория, обзор, метод, выводы и инновации целостный замкнутый цикл. 🧩 Точная адаптация разделов Для аннотации, введения, обзора литературы, методов исследования, результатов, обсуждения и заключения разрабатываются дифференцированные стратегии диагностики и переписывания. 🌐 Межъязыковое сканирование рисков Помогает выявить переводческий стиль, нагромождение пассивных конструкций, вложенность длинных предложений и аномалии смешанного китайско-английского текста, делая китайское академическое выражение более естественным и точным. 🔄 Обратный самоконтроль После переписывания проверка с трех сторон: распределение приемов, новые текстовые отпечатки и полнота информации, чтобы избежать «чем больше правишь, тем больше похоже на шаблон» или потери ключевого содержания. 🛡️ Защита академических норм Не выдумывать литературу, данные, примеры и политические основания; отдельно помечать информацию, требующую проверки автором, и напоминать о честном раскрытии использования ИИ. 🎯 Сферы применения ✅ Оптимизация отдельных абзацев или локальных разделов ✅ Целенаправленное изменение отмеченных параграфов из отчета о проверке ✅ Тщательная обработка аннотации, введения, обзора, обсуждения и заключения ✅ Диагностика AIGC-рисков для всего текста ✅ Адаптация языка и структуры под целевой журнал ✅ Проверка качества и согласованности перед отправкой 📦 Итоговый результат 📄 Качественно переписанный текст 🔎 Отчет о диагностике рисков и проблем 🛠️ Описание стратегий и приемов переписывания ✅ Отчет об обратном самоконтроле и полноте информации 💡 Вопросы, требующие проверки автором, и рекомендации по дальнейшим правкам 🎓 Сохранение исходного смысла · Неразрывность логики · Отсутствие выдуманных данных · Сохранение академического качества ⚠️ Данный навык направлен на повышение качества академического изложения и снижение рисковых характеристик текста, но не гарантирует прохождения конкретных систем проверки и не обещает достижения определенных показателей.

Y
622k

Найди свой следующий любимый скилл

Изучи больше отобранных AI-скиллов для исследований, творчества и повседневной работы.

Изучить все скиллы