YouMind
ลงชื่อเข้าใช้

บันทึกการอัปเดตแพตช์วันที่ 14 ตุลาคม

@GearsofWar
อังกฤษ14 ต.ค. 2569
438K
6.4K
534
771
445

TL;DR

การอัปเดตวันที่ 14 ตุลาคมสำหรับ Gears of War: E-Day แก้ไขข้อผิดพลาดสำคัญในการจัดอันดับ Ranked Placement, ความคืบหน้าในโหมด Campaign และโหมดผู้เล่นหลายคน รวมถึงปรับปรุงคุณภาพชีวิตและแก้ไขเสถียรภาพบน PC, Xbox และอุปกรณ์พกพา

ขอบคุณที่ร่วมเล่น Gears of War: E-Day ตั้งแต่เปิดตัวมา ทีมงานของเราได้รับฟังความคิดเห็นของคุณและพยายามปรับปรุงประสบการณ์การเล่นให้ดียิ่งขึ้น วันนี้เราจะปล่อยแพตช์อัปเดตครั้งใหญ่ที่ส่งผลกระทบต่อทุกส่วนของเกม เช่นเคย หากคุณพบข้อผิดพลาดหรือเจอปัญหาใด ๆ โปรดติดต่อเราได้ที่ aka.ms/GearsSupport เพื่อให้เราสามารถรวบรวมรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัญหาของคุณได้

หมายเหตุเกี่ยวกับการจัดอันดับ (Ranked Placement)

เมื่อวานนี้เราได้เปิดระบบ Ranked Versus และพบปัญหาเกี่ยวกับการแข่งจัดอันดับอย่างรวดเร็ว ซึ่งส่งผลให้ผู้เล่นบางคนถูกจัดอยู่ในดิวิชันทักษะที่ไม่ถูกต้อง ขณะนี้เราได้แก้ไขปัญหาดังกล่าวแล้ว และการแข่งจัดอันดับจะประเมินแรงก์ของคุณได้อย่างแม่นยำ

การปรับปรุงคุณภาพชีวิตในการเล่น (QUALITY OF LIFE)

  • ลดขนาดข้อความแสดงข้อมูลวินิจฉัยบนหน้าจอที่มุมซ้ายล่าง
  • เพิ่มการตั้งค่าเพื่อปิดเสียงแจ้งเตือนเมื่อเก็บของสะสมได้ในโหมด Campaign

การแก้ไขทั่วไป

  • บน PC, XBOX และอุปกรณ์พกพา เราได้ปรับปรุงความเสถียรและการปรับประสิทธิภาพในหลายจุดสำหรับฮาร์ดแวร์ที่เกี่ยวข้อง
  • บน PC, XBOX และอุปกรณ์พกพา เราได้ปรับปรุงการจัดการหน่วยความจำหลายจุดเพื่อแก้ปัญหาเกมเด้งและประสิทธิภาพที่ลดลงระหว่างการเล่นเป็นเวลานาน
  • แก้ไขปัญหาการเชื่อมโยงบัญชีและการเข้าสู่ระบบหลายรายการ
  • แก้ไขปัญหาหลายรายการในเมนู Social และรายชื่อเพื่อน
  • ปรับปรุงระบบป้องกันการโกงของเซิร์ฟเวอร์เพิ่มเติม
  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้การตั้งค่าสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องทางการมองเห็นสีบางอย่างไม่แสดงผลตามที่ระบุไว้
  • ในโหมด Campaign และ Horde Siege แก้ไขปัญหาหลายรายการที่ทำให้ Weapon Mods บางชนิดไม่ทำงานตามที่ระบุไว้

CAMPAIGN

  • แก้ไขปัญหาหลายรายการที่ทำให้ความคืบหน้าของ War Journal และ Achievement บางส่วนไม่ถูกบันทึก

โปรดทราบว่าไอเทมสะสมที่หายไปจะไม่สามารถคืนให้ได้โดยอัตโนมัติ ผู้เล่นจะสามารถตรวจสอบได้ว่ามีไอเทมสะสมใดหายไปบ้าง เพื่อกลับไปเก็บใหม่อีกครั้ง ขออภัยในความไม่สะดวก

โปรดทราบว่ารางวัลในเกมที่หายไป เช่น ตัวละครและฉายาที่ได้รับจากการจบโหมด Campaign ก็ไม่สามารถคืนให้ได้โดยอัตโนมัติเช่นกัน เพื่อแก้ปัญหานี้ ผู้เล่นสามารถเริ่มแคมเปญใหม่จากภารกิจที่เล่นจบไปแล้ว และเล่นภารกิจนั้นซ้ำเพื่อรับรางวัลที่หายไปอีกครั้ง ขออภัยในความไม่สะดวก

  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้ความคืบหน้าไม่ถูกบันทึกในเซสชัน Co-Op
  • แก้ไขปัญหาโหมดแบ่งจอ (splitscreen) ที่ทำให้ไม่สามารถเพิ่มผู้เล่นคนที่สองขณะใช้งานเมนูหลักได้
  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้ POI Prompts ค้างอยู่บนหน้าจอ
  • ใน Act One, Chapter One แก้ไขปัญหาที่ทำให้ศัตรูฆ่าไม่ตายปรากฏตัวขึ้นมา
  • ใน Act Two, Chapter One แก้ไขปัญหาโหมดแบ่งจอที่ทำให้ผู้เล่นไม่สามารถดำเนินเกมต่อได้หลังจากหลุดจากการเชื่อมต่อ
  • ใน Act Two, Chapter One แก้ไขปัญหาที่ทำให้ฉากต่อสู้ไม่เริ่มต้นทำงาน
  • ใน Act Three, Chapter Two แก้ไขปัญหาที่ทำให้บอสไม่สามารถกลับมายังพื้นที่ต่อสู้ได้
  • ใน Act Three, Chapter Four แก้ไขปัญหาที่ทำให้ปืนไม่แสดงผลอย่างถูกต้องในฉากคัตซีน
  • ใน Act Three, Chapter Four แก้ไขปัญหาที่ทำให้ NPC ไม่โจมตีศัตรูที่อยู่ใกล้เคียง
  • ใน Act Four, Chapter One แก้ไขปัญหาโหมดแบ่งจอที่ทำให้ผู้เล่นคนที่ 2 สูญเสียหน้าจอของตัวเองหลังจบฉากคัตซีน
  • ใน Act Four, Chapter One แก้ไขปัญหาที่ทำให้ Wretch เกิดนอกขอบเขตแผนที่และขัดขวางการเล่นต่อ
  • ใน Act Five, Chapter Two แก้ไขปัญหาที่ทำให้ผู้เล่นติดอยู่ในลิฟต์
  • ใน Act Five, Chapter Four แก้ไขปัญหาที่ทำให้สวิตช์สะพานไม่สามารถกดใช้งานได้
  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้การโหวต Ready-Up ที่ถูกยกเลิก แสดงข้อความผิดพลาด "Players Out of Range"
  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้การประหารศัตรูไปขัดจังหวะการช่วยฟื้นเพื่อนร่วมทีม
  • แก้ไขปัญหาโหมดแบ่งจอที่ทำให้ผู้เล่นสูญเสียการควบคุมหลังจากโต้ตอบกับ Supply Cache
  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้เป้าเล็งของผู้เล่นแสดงสีไม่ถูกต้องเมื่อเล็งไปที่ปากของ Bilefrog
  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้แอนิเมชันของ Manned Turret Fortification ไม่แสดงขึ้นเมื่อเข้าร่วมเซสชันที่กำลังดำเนินอยู่

HORDE SIEGE

  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้ Tactical Gear ของ Medic (Stim Vaporizer) ไม่สามารถฟื้นเพื่อนร่วมทีมได้เมื่อเปิดใช้ตัวปรับแต่ง Friendly Fire
  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้ศัตรูที่โผล่มาจาก E-Holes ล่องหนไปชั่วครู่
  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้ผู้เล่นไม่สามารถเปลี่ยนมุมมองกล้องผู้ชมหลังจากตายได้
  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้ Corpser ฆ่าไม่ตายในช่วง Invasion Event
  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้สองสควอดสามารถมีเป้าหมาย R.I.G. เดียวกันพร้อมกันได้
  • แก้ไขปัญหาหลายรายการใน Scoria Invasion Event
  • แก้ไขปัญหาหลายรายการในลำดับฉากเปิดแมตช์
  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้ผู้เล่นสามารถติดตั้ง Mortar Sentries เข้ากับ Manned Turret Fortifications ได้
  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้ผู้เล่นเกิดมาโดยไม่มีกระสุน
  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้ Boomers ติดอยู่ใน Armadillo Factory บนแผนที่ Prospect Bay
  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้ไม่มีเอฟเฟกต์เสียง (SFX) เมื่อเปิดใช้งาน Supply Cache ซ้ำระหว่างทำเป้าหมาย Secure
  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้ภารกิจ Horde Siege ไม่จบลงหากสมาชิกในสควอดออกจากแมตช์ระหว่างการอพยพ
  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้ E-Holes รบกวนตำแหน่งของ Secondary Objective
  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้ผู้เล่นไม่สามารถโต้ตอบกับ R.I.G. ที่เสียหายในช่วงป้องกันของเป้าหมาย Repair ได้
  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้ศัตรูบางครั้งมารวมกลุ่มกันอยู่ที่ด้านล่างของบันได

VERSUS

  • ในโหมด Demolition แก้ไขปัญหาที่ทำให้ระเบิดไม่สามารถโต้ตอบได้หากทำหล่นระหว่างกำลังวาง
  • ในโหมด Demolition แก้ไขปัญหาที่ทำให้ระเบิดติดค้างอยู่บนแผนที่ Park
  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้ Lancer Mk1 ไม่สามารถฆ่าศัตรูด้วยการโจมตีระยะประชิดได้
  • ในโหมด Demolition และ Crucible แก้ไขปัญหาที่ทำให้เกมให้ความสำคัญกับอาวุธที่อยู่ใกล้เคียงมากกว่าเป้าหมาย เมื่อผู้เล่นพยายามโต้ตอบกับเป้าหมาย
  • บนแผนที่ Skyward แก้ไขปัญหาที่ทำให้ Torque Bow ไม่แสดงแถบ Active Reload
  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้ผู้เล่นติดอยู่ในเมนูโปรไฟล์ระหว่างการแข่งขัน
  • บน XBOX Series S แก้ไขปัญหาที่ทำให้ปืนหลายกระบอกไม่แสดงแถบ Active Reload ระหว่างแมตช์ TDM บนแผนที่ Precinct
  • บนแผนที่ Precinct ในโหมด Conquest แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นสามารถยึดครองโซนได้จากภายนอกโซน
  • แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นทะลุผ่านแผนที่ได้เมื่อตาย
  • แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นอาจถูกศัตรูโจมตีระยะประชิดจนตาย หลังจากที่ผู้เล่นฆ่าศัตรูตัวนั้นด้วย Gnasher ไปแล้ว
  • แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นไม่ได้รับเครื่องหมายยืนยันการยิง (hit markers) หลังจากยิงเข้าหัวด้วย Breechshot
  • แก้ไขปัญหาที่ริบบิ้น "Close Shave" และ "Better Man" ไม่ถูกมอบให้เสมอแม้จะทำตามเงื่อนไขครบถ้วนแล้ว
  • แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นอาจมีอาการมึนงงจากระเบิดมึนงงของฝ่ายเดียวกัน
  • แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นสามารถฟื้นเพื่อนร่วมทีมได้เกินระยะที่กำหนดไว้
  • แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นจะยืนค้างอยู่กับที่ หากผู้เล่นที่กำลังถูกประหารหลุดจากการเชื่อมต่อระหว่างแอนิเมชัน
  • แก้ไขปัญหาที่เกราะป้องกันการโจมตีตอนเกิดใหม่ (spawn protection) ไม่หายไปเมื่อยิงแบบไม่เล็ง (hip fire)
  • ในโหมด Warpath แก้ไขปัญหาที่ช่วงต่อเวลาพิเศษเริ่มต้นขึ้นในขณะที่โซนเป็นกลางและทีมกำลังเป็นฝ่ายนำ
  • แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นไม่สามารถยิงได้ขณะเปิดกระดานคะแนน
  • แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นบางครั้งหันหน้าผิดทิศทางเมื่อเกิดใหม่
  • แก้ไขปัญหาที่ Omen มีอาการกะพริบเมื่อถูกฟื้นจากสถานะ DBNO ด้วย Stim Grenade

ปัญหาที่ทราบแล้ว

ระหว่างเล่นโหมด Campaign ความสำเร็จ (achievements) บางรายการและรางวัลที่เกี่ยวข้องอาจไม่ถูกมอบให้อย่างถูกต้องเมื่อเล่นจบ เรารับทราบปัญหานี้แล้วและกำลังตรวจสอบอยู่ หากคุณพบปัญหานี้ โปรดติดต่อ aka.ms/GearsSupport เพื่อแจ้งตั๋วสนับสนุน

บันทึกในคลิกเดียว

อ่านบทความไวรัลเชิงลึกด้วย AI ใน YouMind

บันทึกแหล่งที่มา ถามคำถามที่ตรงประเด็น สรุปข้อโต้แย้ง และเปลี่ยนบทความไวรัลให้เป็นโน้ตที่นำกลับมาใช้ได้ใน AI เวิร์กสเปซเดียว

สำรวจ YouMind
สำหรับครีเอเตอร์

เปลี่ยน Markdown ของคุณให้เป็นบทความ 𝕏 ที่สะอาดตา

เวลาคุณเผยแพร่งานเขียนยาวของตัวเอง การจัดรูปแบบรูปภาพ ตาราง และบล็อกโค้ดให้เข้ากับ 𝕏 นั้นน่าปวดหัว YouMind เปลี่ยนร่าง Markdown ทั้งฉบับให้เป็นบทความ 𝕏 ที่สะอาดตาและพร้อมโพสต์ทันที

ลอง Markdown เป็น 𝕏

แพตเทิร์นให้ถอดรหัสเพิ่มเติม

บทความไวรัลล่าสุด

สำรวจบทความไวรัลเพิ่มเติม