生日。一年只有一次，你懂的吧？所以才值得好好慶祝！不過今年，在我們的生日之際，我們想慶祝的是「你」，並送上「你」想要的好禮！
https://x.com/discord/status/2058951429612875794
所以我們發文公布了這件事。那些貼文最終獲得了數百萬次瀏覽、超過 3,000 則回覆，甚至有些人還把它們加入書籤，打算之後再回來查看！從這些回覆來看，你們之中有些人已經期待這一刻很久了，而且早就準備好了一大串願望清單。
當然，有很多非常棒的建議，因此我們特別召集了一組工程師專門來處理這些需求。讓我們直接進入正題，看看他們搞出了什麼名堂！
桌面版釘選私訊！所有伺服器皆可釘選頻道！
如果你花時間回覆了我們的貼文，那你一定很在乎 Discord，只想讓它變得更好！我們收到的建議反映了這份熱情，其中「對話整理」是一個相當常見的熱門話題。
有兩項有助於整理的功能，過去僅限於特定平台或受伺服器類型限制。現在，我們已將它們開放給所有人！
第一項：釘選私訊（Pinning DMs）現已在桌面版上線。如果你之前在手機上釘選過任何私訊，它們會自動同步到桌面應用程式，就像變魔術一樣。
https://x.com/discord/status/2062965453123633221
第二項功能比較隱蔽：在社群伺服器中，有一項功能允許你將喜愛的頻道釘選在伺服器列表的最上方。只有你能看到自己釘選的內容，這樣你就能隨時掌握你最關心的頻道。
以前，這個功能只能在社群伺服器中使用。想在個人朋友伺服器裡釘選頻道？或者在一個未啟用社群功能的龐大伺服器裡？嗯，你根本做不到……直到現在！
https://x.com/discord/status/2063040532964659706
https://x.com/advaithj1/status/2062715202882421028
這個問題已經修復，意味著你現在可以在任何伺服器中釘選頻道，不再僅限於社群伺服器。釘選你最愛的頻道。釘選半個伺服器。甚至只釘選 # 符號也可以。
@ 管理員：我們帶來了審核日誌改進、清理機制優化以及輕鬆複製身分組的功能**
我們沒有忘記你們，管理員們。我們為你們提供了一些急需的生活品質改善措施。這些大多是幕後的改動，旨在幫助管理團隊更順暢地運作，讓他們也能像成員一樣享受伺服器的樂趣！
https://x.com/discord/status/2068060563629121543
- 審核日誌現在適用於非成員，這樣你就不會遺失過去案例的背景資訊。我們也調整了審核日誌的位置，讓它在第一眼就能更容易被看見。
- 新增了一個開關，可將清理成員的權限限制為僅伺服器管理員使用，而不是綁定在「管理伺服器 + 踢出成員」的權限上
- 另外，你們現在可以複製身分組了，不客氣，管理員們。
超大頭貼
現在你只要點擊任何頭像，就能看到全螢幕的大圖！整張圖！
這其實是我們最喜歡的功能之一，原因如下：
- 你可以更容易辨認朋友頭像來自哪部冷門動漫。
- 你的藝術家朋友花了大量時間製作你的酷炫圖片，應該有更多朋友能看到它的光彩奪目之處！！！
- 你可以在裡面藏一些小笑點，只有當朋友放大查看時才會發現！
https://x.com/discord/status/2079690009372688729
還有更多其他改進
在你發給我們的數千條建議中，有很多是一次性的獨特想法。我們也成功關注並實現了其中一些！
- 在桌面版使用搜尋功能時，「下一頁」按鈕始終可見，所以你不再需要每次都捲動到底部才能看到它。
- 個人資料頁面現在新增了「成為好友的時間:」欄位，讓你顯示某人成為你認證好友多久了。
- 現在你可以在發送圖片後，為其添加替代文字（alt-text）並將其隱藏在劇透標籤下，以防你急著發布某些內容，卻差點忘了聊天室裡有一半的人還沒看過季終集。
https://x.com/discord/status/2077512537155715123
- 如果你過去加入了許多群組私訊且它們已不再活躍，現在可以一次批量退出。
- 你有好多話想介紹自己，我們完全理解，因為你很有趣！我們現在在個人簡介中提供了更多空間讓你展示自我。確切來說，是 300 個字元。
- 現在你可以直接從 GIF 選擇器中複製 GIF 連結。順便一提，GIF 的讀音是 Jif，不是 Gif。（註：此處保留原文幽默感，中文語境下通常仍唸作 Gif，但為了忠實呈現 Discord 的梗，建議保留英文原意或加注說明，此處直譯為：另外它的讀音是 GIF，不是 GIF。）
- 在手機上只能透過釘選論壇訊息來捲動回頂部的日子已經結束了。我們新增了一個「跳至頂部」箭頭，就像電腦版一樣。
尚未處理的熱門請求
個人資料徽章
有些用戶對於展示徽章比較害羞，因此我們也在開發一項實驗性功能，允許隱藏徽章。
提高群組私訊成員上限
群組聊天中的 10 個席位已經很多了，但如果你有……11 個朋友呢？！我們正在努力擴大群組私訊的成員上限，這樣你就永遠不需要在朋友之間做取捨了。希望如此。
這仍在開發中，所以你可能會很快看到相關的實驗性功能推出給你。
升級計畫中的下一步
你目前所看到的只是我們新增功能的亮點。還有許多大小升級和建議正在進行中。較小的改進你很可能會在我們常規的「補丁說明（Patch Notes）」系列中看到，而你更大的創意將用於指導我們未來的產品功能路線圖。
我們隨時願意聆聽你的想法，也很樂意與你交流！請在官方 Discord Town Hall 伺服器（也就是 Discord 的 Discord）中聯繫我們，或者前往我們的 X (Twitter)、TikTok 或 Instagram 看看我們還在忙些什麼，並在那裡留下你的反饋！
