從看完《穿著 Prada 的惡魔 2》回家的路上記下的筆記。第一集上映時，我還是剛畢業的新鮮人；41 歲看第二集，我感覺自己與 Andy 產生了強烈的即時共鳴，一面反思自己的年紀，也反思身處媒體業內所看到的趨勢。
工作極具吸引力，但我卻覺得它無疑是一場「殘酷的遊戲」。這種殘酷有雙重意義。
「知道」的殘酷
努力、天賦、直覺的差距會殘酷地顯現。有一幕 Miranda 說：「你做不到，你自己一定也很清楚。」現實中，我們往往是最清楚自己能力不足的人，只是假裝不知道。我認為劇中描寫的第一種殘酷，不是「不知道」的殘酷，而是「太知道」的殘酷。這不僅適用於能力不足，也適用於不誠實、踩著別人往上爬的心態（這是第一集的重點），還有為自己找藉口的猶豫姿態。到頭來，做這些事的人自己心知肚明。Miranda 被塑造成一個內在認知與外在行動完全一致的人（除了與伴侶相處時），所以她成了沒有凡人那種不便動搖的「殘酷的人」。但也許殘酷的不是 Miranda 本人，而是「知道」這件事本身。
「被決定」的殘酷
更糟的是，輸贏完全由你當下所處的立場決定，無關個人能力或良善。開場時記者們被大量裁員，Andy 氣憤地說：「這麼好的人怎麼會遇到這種事！」電影裡充滿了許多「打著理性名義、毫不在乎歷史或傳統的實體」的隱喻——做合成纖維的第二代繼承人、毫無品味的暴發戶、粗魯的顧問。它隱晦地暗示「一個人的品格與事業成功之間沒有太大關係」。電影不只展示光鮮亮麗的一面，也如實呈現了「人要工作才能吃飯」以及「無論你的理念或美學如何，商業理性的殘酷都會橫衝直撞」的現實。這種寫實的處理很好。商業就是靠著這樣的摩擦與衝突運轉——這是 20 歲的 Andy 那種「滿懷自我實現」的心態所看不到的世界。
在這樣的遊戲裡，該抱持什麼態度？
不過，如果把工作比喻為遊戲，一種可能的態度是從外面俯瞰，覺得玩遊戲的人「真傻」。這是關鍵。上一集開頭，Andy 帶著憤世嫉俗的抽離感看待為時尚雜誌工作的遊戲。「我想當記者，我不會一直待在這裡」、「為了那些衣服，幾十億日圓和那麼多人跟著轉動，真是荒謬。」她一邊玩著遊戲，一邊保持距離、裝酷。
但中途，被好勝心和想獲得認可的念頭驅使，她決定全力投入。一旦下定決心、沉浸其中，遊戲當然很有趣。在《2》中，Miranda 也被描寫成一個曾在熱情退燒後偶爾想過「下車」的人。從她那句「我想知道，什麼時候該離開」就能聽出來。但最終，答案很簡單：「我愛我的工作。」你不一定要玩這個遊戲；就算玩了，也不必付出代價或狂熱執著。到頭來就是「我這麼做，是因為我想做。」就像那句台詞「你不是想救誰，你是想被救，對吧？」所暗示的，玩不玩、投入多深，都只是「做了自己想做的事」。這個事實本身，我覺得就有點殘酷。
嗯，還有一個殘酷的事實：那些裝酷的人，終究打不過不裝酷的人。別對工作裝酷了，自己。
