YouMind
登入

Marathon 更新 1.0.9

@MarathonDevTeam
英語2026年5月19日
697K
2.6K
219
153
223

TL;DR

Marathon 更新 1.0.9 推出了「Warden Hunt」活動,提供保證掉落的鑰匙與顯著的經驗值加成。此更新檔同時調整了武器平衡、自我復活時間,並修復了各個遊戲區域的多項錯誤。

全新:典獄長獵殺

典獄長獵殺將開放至第一賽季結束

  • 全新典獄長遭遇戰:典獄長現在可能出現在「周界」、「恐怖沼澤」和「前哨站」的新興趣點。
  • 鎖定房間的鑰匙在剩餘賽季期間將必定從典獄長身上掉落。
  • 鑰匙模板現在改為「受損」狀態,而非「脆弱」狀態。
  • 每場遊戲現在必定有機會觸發區域事件(例如:封鎖、攔截等)。
  • +50% 跑者等級經驗值
  • +50% 陣營經驗值
  • 「低溫檔案庫」贊助套件將在軍械庫中每日更新
  • 從 5 月 21 日開始,低溫檔案庫將在賽季結束前每日開放
  • ➡️5 月 21 日至 23 日:低溫檔案庫
  • ➡️5 月 24 日至 27 日:排名賽低溫檔案庫
  • ➡️5 月 28 日至 6 月 1 日:低溫檔案庫

物品經濟

  • 自我復活:
  • ➡️當復活速度屬性為 0 時:12 秒 → 16 秒
  • ➡️當復活速度屬性為 100 時:7 秒 → 12 秒

戰鬥

  • 擊殺運輸或掃描無人機:5 → 10 Traxus 經驗值
  • UESC(擲彈兵、突擊兵、狙擊手、幽靈):7 → 10 經驗值
  • UESC 指揮官:10 → 15 經驗值
  • UESC 典獄長:15 → 50 經驗值

武器

生物毒素解除注射器

  • 修復了手榴彈在超出傷害半徑範圍時無法發出爆炸音效的問題。

模組

晶片

  • 零錢
  • ➡️修復了擊敗 ticks 後會獲得彈藥的問題。
  • 普通敵人
  • ➡️修復了在強化(綠色)稀有度版本中,提示文字錯誤地將持續時間描述為「短」而非「中等」的問題。

聲望(金色)模組

  • 衝擊波(Ares 電磁砲)
  • ➡️不再能一槍擊倒裝備藍色護盾或更高級護盾的玩家
  • ➡️對玩家的爆炸傷害降低 75%
  • 超頻限制器(斷路器)
  • ➡️修復了超頻限制器允許玩家射穿 UESC 屏障的問題。
  • ➡️移除了允許充能彈藥射穿泡泡護盾的能力。
  • 狂暴彈匣(V75 Scar)
  • ➡️修復了裝備後無法對 Claymores 造成傷害的問題。

戰鬥單位

  • 新的威脅正在上空盤旋...
  • 修復了 UESC 幽靈會意外造成大量爆發傷害的問題。

跑者

  • 修復了在執行終結技時可以復活隊友的問題。

城堡

  • 直到第二賽季
  • ➡️城堡開局攜帶豪華修復套件和護盾充能。
  • ➡️城堡開局攜帶豪華護盾植入物。
  • 信號隱蔽在衝刺時的有效時間延長。
  • 信號隱蔽啟動時,AI 偵測到你腳步聲的範圍已縮小。
  • 修復了城堡的提示文字錯誤地說明需要賽季等級 3 才能解鎖的問題。

小偷

  • 修復了從扒竊無人機掉落的物品可能會穿過紅色 UESC 屏障的問題。

使用者介面與體驗

  • 修復了進入活躍敵方跑者的撤離圈時,撤離倒數計時器未顯示的問題。
  • 修復了快速標記會被透明門簾阻擋的問題。

法典

  • 修復了 Arachne 贊助套件挑戰完成次數未計入法典中陣營進度條總數的問題。
  • 更新了刺客的「隱匿打擊」法典條目,以更清楚地說明退出隱形狀態時的完成時間窗口。

合約

Traxus

  • 修復了「未經許可的敵對目標 [5/5]」中,撤離條件被列在錯誤的目標步驟,導致合約流程順序錯亂的問題。

關口基因

  • 修復了「共同演化 [3/5]」合約描述中,目標位於南飛行管制區,卻導引至北飛行管制區的問題。

區域

周界

  • 修復了成功撤離 UESC 危機補給品時,無法獲得 CyberAcme 聲望經驗值的問題。
  • 修復了完成攔截事件步驟時,只有一名隊員獲得 CyberAcme 聲望,而非整個隊伍的問題。
  • 修復了搬運工啟動時的喇叭聲,在進入聲音範圍內時無法被聽到的問題。

恐怖沼澤

  • 修復了完成封鎖事件後可能無法獲得 Traxus 聲望的問題。
  • 異常物質:
  • ➡️修復了穩定異常物質時無法獲得關口基因聲望的問題。
  • ➡️修復了撤離異常物質時,只會給予一名隊員 +25 關口基因聲望的問題。

前哨站

  • 修復了在 Pinwheel 區域中,身處其他翼樓(指揮、無人機、毀壞)時無法聽到安全破壞音效的問題。

低溫檔案庫

  • 修復了小偷可以繞過從貨運區到索引區的紅色 UESC 屏障的問題。
  • 修復了造訪某些地點時,地點名稱未顯示在 HUD 上的問題。

在地化

  • 修復了自訂選單中外殼和個人資料提示的文字換行問題。
  • 修復了控制器設定中的垂直反轉設定在某些語言中顯示文字不一致的問題。
  • 修復了「免費」點數標籤在俄語中顯示為破折號的問題。
  • 修復了 C.A.R.R.I 軍械庫教學提示文字在某些語言中會與按鈕提示重疊的問題。

一般

  • 修復了完成 NuCaloric 聯絡人合約後,會出現重複且延遲的語音旁白的問題。
  • 修復了當隊伍隱私設定為「僅限邀請」時,玩家無法透過平台邀請加入遊戲的問題。
一鍵儲存

使用 YouMind AI 深度閱讀爆款文章

保存原文、追問細節、總結觀點,並在一個 AI 工作空間裡把爆款文章沉澱成可複用筆記。

了解 YouMind
寫給創作者

把你的 Markdown 變成乾淨的 𝕏 文章

圖片上傳、表格、程式碼區塊,往 𝕏 上手動重排太痛苦。YouMind 把整篇 Markdown 一鍵轉成乾淨、可直接發佈的 𝕏 文章草稿。

試試 Markdown 轉 𝕏

更多可拆解樣本

近期爆款文章

探索更多爆款文章