隆重推出《Orbitals》的開場動畫以及各語言的完整全球配音陣容！
我們精心挑選了每個配音組合，匯聚來自世界各地的優秀人才，為您帶來原汁原味的沉浸式體驗。
以下為您呈現《Orbitals》在每種可用語言中的開場動畫——我們與傳奇的 Studio Massket 合作，打造了經典的手繪風格過場動畫，藉由這些場景貫穿遊戲，進一步提升故事的敘事層次。
為了向這項媒介致敬，我們與 Studio Massket 緊密合作，力求為這個全新的宇宙注入溫暖懷舊的情感——希望您會喜歡！
全球配音陣容揭曉
日語
- 影山 理佐 飾演 Maki，一位性格倔強的技師，也是聚落中最年輕的成員。
- 大坂 涼太 飾演 Omura，一位沉默寡言的地圖繪製師，經常沉浸在自己的思緒中。Omura 和 Maki 從小在聚落中一起長大，情同手足。
- 水中 雅章 飾演 Togen，聚落中冷靜內斂的領袖。
- 小田 真弓 飾演 Kinakoko，一位嗓門大、說話直接的技師，心地善良……但方式有點粗暴！
- 小林 達也 飾演 Jaga，一位氣勢非凡的商人，Maki 和 Omura 在冒險途中與他相遇。
英語
- Rebecca Wang 飾演 Maki
- Stephen Fu 飾演 Omura
- Jonathon Ha 飾演 Togen
- Cassie Ewulu 飾演 Kinakoko
- Brent Mukai 飾演 Jaga
中文
- 張放 飾演 Maki
- 齊璇 飾演 Omura
- 孔喆 飾演 Togen
- 高亞亞 飾演 Kinakoko
- 范敬昶 飾演 Jaga
法語
- Amandine Barbier 飾演 Maki
- Victor Niverd 飾演 Omura
- Pascal Gimenez 飾演 Togen
- Brigitte Lecordier 飾演 Kinakoko
- Jean-Christophe Acquaviva 飾演 Jaga
德語
- Franciska Friede 飾演 Maki
- Tim Knauer 飾演 Omura
- Vincent Fallow 飾演 Togen
- Anja Topf 飾演 Kinakoko
- K.H. Moller 飾演 Jaga
巴西葡萄牙語
- Marianna Alexandre 飾演 Maki
- Mattheus Caliano 飾演 Omura
- Leonardo Santhos 飾演 Togen
- Aline Ghezzi 飾演 Kinakoko
- Francisco Jr. 飾演 Jaga
拉丁美洲西班牙語
- Polly Huerta 飾演 Maki
- Héctor Mena 飾演 Omura
- Pepe Vilchis 飾演 Togen
- Olga Hnidey 飾演 Kinakoko
- Sebastián Llapur 飾演 Jaga
西班牙語
- Clara Shwarze 飾演 Maki
- Iván Priego Posada 飾演 Omura
- Santi Goas 飾演 Togen
- Isabel Donate 飾演 Kinakoko
- Vincente Gil 飾演 Jaga
《Orbitals》將於 9 月 3 日獨家登陸 Nintendo Switch 2，現已開放預購！https://www.nintendo.com/us/store/products/orbitals-switch-2/
遊戲將同步推出實體版與數位版，此外還有包含額外數位好禮的數位豪華版。
追蹤我們，隨時掌握《Orbitals》的最新消息！
官方遊戲網站：www.orbitalsgame.com
Discord：https://discord.gg/orbitals
