描述

把「看起來很專業，讀完卻不知道誰要做什麼」的中文材料，改寫成讀者能直接理解、執行與核對的表達。它適用於報告、方案、通知、文章、產品文件、專案報告、制度培訓、客服內容、社群文章，以及 AI 生成文字的語言審校，重點處理中文黑話、空泛口號、抽象名詞與撰寫者視角。 在不改變事實、數量、日期、名稱、範圍、結論強度與證據界線的前提下，技能會將「賦能、強化管理、推動落地、形成閉環、協同對齊」等難以轉化為具體行動的說法，改寫為更具體的人員、動作、對象、條件與結果；同時檢查關鍵句是否清楚交代主語、動作與對象，讓讀者明確誰負責什麼、作用於什麼，以及如何判斷是否完成。必要時會保留法規、標準與產品等專業術語，並以一般語言補充解釋。 輸出通常包含可直接使用的改寫稿、影響理解的關鍵改動，以及原文無法確認的負責人、時間、數據、證據或專業定義。它不會憑空補充資訊，也不會把建議、紀錄或系統狀態改寫成已完成、已解決或已驗證的事實，適合希望提升中文材料可讀性、準確性與可執行性的寫作者、編輯與業務團隊。