मैंने शब्दों को रटने से नफरत होने के कारण एक वोकैबुलरी टूल बनाया

https://x.com/HytidelLegend/status/2105510514399064189

प्रस्तावना

AI निश्चित रूप से मौजूदा शिक्षा प्रणाली को पूरी तरह बदल कर रख देगा।

अंग्रेजी सीखते और शब्द याद करते समय हम अक्सर इन समस्याओं का सामना करते हैं:

1. जब हम कागज़ वाली शब्द-किताबों (word books) का इस्तेमाल करते हैं, तो शब्द के अर्थ के साथ-साथ पन्ने पर उसकी जगह भी याद हो जाती है, क्योंकि कागज़ की किताबें शब्दों को अपने आप नहीं फेर सकतीं। (स्क्रीन पर "truth" दिखाएं)
2. कागज़ वाली किताबों में आपको उच्चारण जांचने के लिए इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस देखना पड़ता है, क्योंकि इनमें "जो न समझ आए उस पर क्लिक करो" वाला विकल्प नहीं होता।
3. शब्द याद करने वाले ऐप्स में शब्दों को फेरने और उच्चारण की समस्या तो हल हो जाती है, लेकिन उनका वर्कफ़्लो काफी लचीला नहीं होता। मिसाल के तौर पर, कई बार मैं सही जवाब देता हूँ लेकिन फिर भी उसे दोबारा रिवाइज़ करना चाहता हूँ, पर ऐप ऐसा करने नहीं देता।
4. चाहे किताबें हों या ऐप्स, ये आमतौर पर सिर्फ मुख्य अर्थ और उसका एक ही उदाहरण वाक्य दिखाते हैं। जबकि किसी शब्द के कई अर्थ हो सकते हैं और हर अर्थ के लिए एक उदाहरण वाक्य होना चाहिए।
5. लिखते समय हमें अक्सर "एडवांस्ड वोकैबुलरी" की ज़रूरत पड़ती है (हालांकि मैं शब्दों को उनके रुतबे के हिसाब से बांटने के पक्ष में नहीं हूँ), लेकिन आम समानार्थी या मिलते-जुलते शब्दों को एक साथ बताने वाली कोई अच्छी जगह मुश्किल से ही मिलती है।

...

ये बातें मुझे हाई स्कूल में ही सूझ गई थीं, लेकिन तब मेरे पास इस आइडिया को हकीकत में बदलने लायक प्रोग्रामिंग स्किल्स या अंग्रेजी का ज्ञान नहीं था। लेकिन AI के इस दौर में, मैंने आखिरकार अपने उस पुराने ख्वाब को सच कर दिखाया—

मैंने AI की मदद से शब्द याद करने का एक टूल बनाया। GPT ने सुझाव दिया कि इसका नाम "Word Atlas" रखा जाए।

AI-आधारित शिक्षा के लिए ओपन सोर्स रिपॉजिटरी

मैं "AI-आधारित सीखने/पढ़ाने/रिसर्च" से जुड़े अपने सभी प्रयोग लगातार एक GitHub रिपॉजिटरी पर ओपन-सोर्स करता रहूंगा। इसका मुख्य मकसद लोगों को नए आइडियाज़ देना है; मेरे डेमो के आधार पर हर कोई इसे और बेहतर बना सकता है।

GitHub repo: https://github.com/HytidelLegend/htd-ai-augmented-education

Word Atlas पेज

जो लोग Zettelkasten नोट-टेकिंग और Obsidian का इस्तेमाल करते हैं, उन्होंने यह बात ज़रूर सुनी होगी:

ज्ञान वर्गीकरण में नहीं, बल्कि चीज़ों के आपसी जुड़ाव में छिपा होता है।

मुझे लगता है कि शब्दों के साथ भी यही बात लागू होती है—एक शब्द को नेटवर्क की तरह दूसरे शब्दों से जुड़ा होना चाहिए, सिवाय उन सहजात (cognates) शब्दों के जो एक ही परिवार से आते हैं।

सहजात शब्द (Cognates)

Cognates दो तरह के होते हैं:

• Inflection (रूप बदलाव): वही शब्द ग्रामर या सिंटैक्स की ज़रूरत के हिसाब से अपना रूप बदल लेता है, लेकिन उसका अर्थ या part of speech आमतौर पर नहीं बदलता। जैसे, play → plays.
• Derivatives (व्युत्पन्न शब्द): prefix या suffix जोड़कर नए शब्द बनते हैं, जिससे अर्थ या part of speech बदल सकता है। जैसे, happy → happiness.

Word Atlas में, एक ही परिवार के नोड्स एक साथ गुच्छे में दिखते हैं और उन्हें एक घेरे (circle) से बंद किया जाता है जो उस परिवार को दर्शाता है। देखने में ये "कॉलोनियों" जैसे लगते हैं।

संबंधित शब्द

संबंधित शब्द चार प्रकार के होते हैं:

• समानार्थी शब्द (Synonyms)
• मिलते-जुलते शब्द (Near-synonyms)
• विलोम शब्द (Antonyms)
• स्पेलिंग में मिलते-जुलते शब्द (इसका फैसला longest common subsequence की लंबाई और शब्द की कुल लंबाई के अनुपात के आधार पर होता है)

Word Atlas में, संबंधित शब्दों के नोड्स और एजेस (edges) तभी दिखते हैं जब किसी नोड को चुना जाता है, वरना स्क्रीन पर बहुत ज़्यादा नोड्स/एजेस भर जाएंगे।

शब्द पेज (Word Page)

हर शब्द में ये शामिल हैं:

• हर part of speech के लिए फोनेटिक सिंबल्स
• हर part of speech का उच्चारण: Youdao Dictionary API
• मुख्य अर्थ, अतिरिक्त अर्थ (हिंदी-अंग्रेजी और अंग्रेजी-अंग्रेजी दोनों) और उदाहरण वाक्य: Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/), Oxford Learner’s Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/), Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE) (https://www.ldoceonline.com/
• संबंधित शब्द: Thesaurus.com (https://thesaurus.com/https://www.thesaurus.com/))

जो जानकारी गायब होती है, उसे AI जनरेट करता है और उसके साथ भरोसे का स्तर (confidence level) भी बताया जाता है।

फेवरेट्स

आप दिलचस्प शब्दों को फेवरेट में सेव कर सकते हैं और बाद में अपनी फेवरेट लिस्ट में उन्हें आसानी से ढूंढ सकते हैं।

फोनेटिक्स और मुख्य अर्थ

अतिरिक्त अर्थ

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

स्पेलिंग में मिलते-जुलते शब्द

मेमोराइज़ेशन मोड (याद करने का तरीका)

याद करने वाले पेज में दो तरीके दिए गए हैं:

• Ebbinghaus Forgetting Curve: यह सबसे जाना-पहचाना तरीका है; कई ऐप्स इसी पर आधारित बेहतर FSRS (Free Spaced Repetition Scheduler) एल्गोरिदम का इस्तेमाल करते हैं। (कुछ लोगों का मानना है कि यह सिद्धांत Ebbinghaus ने नहीं दिया था)
• Gourd Method (ब्लॉगर @HappyGourd द्वारा सुझाया गया): एक साथ कई शब्दों के मुख्य अर्थ याद करें, गुट-गुट करके। अगर आप 80% तुरंत याद कर पाते हैं, तो उसे छोड़ दें। Spaced repetition की ज़रूरत नहीं; इसके बजाय, जब तक पूरी तरह याद न हो जाए, लिस्ट को बार-बार दोहराएं (आमतौर पर 7-8 बार)।

इंटरफ़ेस बिल्कुल साफ-सुथरा है और शब्दों को मिक्स करने का ऑप्शन भी है, तो अब मां को यह टेंशन नहीं रहेगी कि मैं शब्दों की जगह उनकी पोजीशन याद कर रहा हूँ।

रोज़ के टास्क कैलेंडर व्यू से सिंक हो जाते हैं।

प्रोजेक्ट और डिक्शनरी पेज

इसमें मिडिल/हाई स्कूल, CET-4/6, IELTS, TOEFL आदि की वर्ड लिस्ट पहले से मौजूद हैं, साथ ही आप अपनी खुद की लिस्ट भी बना सकते हैं।

डिक्शनरी पेज में शब्द और उनके सोर्स सर्च करें।

पुराना कंटेंट

[WeChat Official Account] Hytidel Talks Business

Idle Fish से पैसे कमाने की गाइड https://x.com/HytidelLegend/status/2086034016281747894

कॉलेज का असली मतलब, जानकारी का अंतर और अनकहे नियम https://x.com/HytidelLegend/status/2095724073217352157

एंटरप्राइज़ सॉफ्टवेयर डेवलपमेंट और AI सर्विस प्राइसिंग की गाइड https://x.com/HytidelLegend/status/2095362345757471165

सर्विसेज के लिए एडवांस क्यों लेना चाहिए? https://x.com/HytidelLegend/status/2096820806957552092

स्टार्टअप्स इन्वेस्टर्स कैसे ढूंढते हैं https://x.com/HytidelLegend/status/2098267354992173068

आम लोग मेंटर्स की मदद से तेज़ी से तरक्की कैसे कर सकते हैं https://x.com/HytidelLegend/status/2099123015384506710

करियर में कामयाबी के लिए तीन ज़रूरी काबिलियतें https://x.com/HytidelLegend/status/2097638124348399942

अपनी खूबी पहचानने की गाइड https://x.com/HytidelLegend/status/2096087126006014334

डेटा SIM कार्ड की गाइड https://x.com/HytidelLegend/status/2100929584531390723

Starryblu सिंगापुर बैंक अकाउंट खोलने की गाइड https://x.com/HytidelLegend/status/2102369597500588534

[WeChat Official Account] Hytidel Talks AI

AI Agent से जुड़े 20 आम टर्म्स का आसान भाषा में मतलब https://x.com/HytidelLegend/status/2103457028022980937

WorkBuddy की गाइड https://x.com/HytidelLegend/status/2105640892409467119

Doubao वर्क ट्यूटोरियल https://x.com/HytidelLegend/status/2101646852676518308

ima नॉलेज बेस की गाइड https://x.com/HytidelLegend/status/2103120812853346432

GPT-6 Astra को WorkBuddy के साथ जोड़ने की गाइड https://x.com/HytidelLegend/status/2098726858628161763

ENGSENCE अंग्रेजी सीखने की गाइड https://x.com/HytidelLegend/status/2100176733861503232

लेखक के बारे में

Moments पर और भी कई खास बातें शेयर करता हूँ; जुड़ने और देखने के लिए स्वागत है 🔗 (कनेक्ट करते समय अपना मकसद ज़रूर बताएं): yjsjy0