คาโอรุ มิโตมะไม่ได้อยู่กับทีม
นี่คือเรื่องที่มักจะทำให้เจ็บปวด
เขาสามารถเอาชนะคู่ต่อสู้ทางฝั่งซ้ายได้ เขาทำให้กองหลังของฝั่งตรงข้ามต้องถอยกลับ เมื่อเกมเริ่มหนักหน่วง การเลี้ยงลูกเพียงครั้งเดียวก็เปลี่ยนบรรยากาศได้ ทำให้คนคิดว่า "เดี๋ยวนะ อาจมีอะไรเกิดขึ้น" แม้แต่คนที่ไม่รู้จักฟุตบอลมากนักก็บอกได้ว่าอุณหภูมิของจอเปลี่ยนไปเมื่อมิโตมะได้บอล
เคสุเกะ ฮอนด้าก็พูดไว้ชัดเจนเช่นกัน
"ผลกระทบจากการที่มิโตมะไม่อยู่มันมากจริงๆ"
แน่นอนว่ามันมาก การมีเขาดีกว่าไม่มี นั่นมันชัดเจนจนแทบไม่ต้องพูด แต่สิ่งที่ดึงดูดความสนใจของฉันในคำพูดของฮอนด้าคราวนี้ไม่ใช่สิ่งนั้น
สิ่งที่ฉันพบว่าน่ากลัวไม่ใช่การที่มิโตมะไม่อยู่ แต่เป็นวิธีที่บรรยากาศแบบ "คราวนี้คงลำบาก" หรือ "ก็ช่วยไม่ได้เพราะเราไม่มีผู้เล่นที่ดีที่สุด" แพร่กระจายทันทีที่คนรู้ว่าเขาไม่อยู่
"การมองความจริง" กับ "การยอมแพ้" คล้ายกันมาก
แน่นอนว่าการมองความจริงเป็นสิ่งสำคัญ มิโตมะไม่อยู่ มินามิโนะไม่อยู่ เมื่อเทียบกับชาติมหาอำนาจ ก็ต้องบอกว่าความลึกของขุมกำลังยังไม่หนาพอ ฮอนด้าก็มองอย่างใจเย็นเช่นกัน
แต่ฮอนด้าก็พูดต่อว่า "เราควรพูดถึงการเป็นแชมป์กันต่อไป"
นี่คือเคสุเกะ ฮอนด้า
ปกติแล้วคุณคงอยากจะพูดว่า "คราวนี้ลำบาก แต่ค่อยๆ เดินทีละเกมกัน" ในฐานะความคิดเห็นของผู้ใหญ่ แบบนั้นปลอดภัยกว่า ถูกวิพากษ์วิจารณ์น้อยกว่า ไม่มีอันตราย และไม่ทำร้ายใคร
แต่ฮอนด้าไม่หนีไปทางนั้น
มันยาก แต่พูดว่า "ชัยชนะ"
มันเจ็บปวด แต่อย่าลดมาตรฐานลง
นี่ฟังดูเหมือนเรื่องจิตวิญญาณ แต่มันคงไม่ใช่
การพูดว่า "ชัยชนะ" ไม่ใช่แค่การพูดถึงความฝัน มันคือการวางตัวเองไว้ที่มาตรฐานนั้นก่อน
สำหรับทีมที่หวังติด 8 ทีมสุดท้ายกับทีมที่หวังเป็นแชมป์ ความหมายของชัยชนะหนึ่งครั้งเปลี่ยนไป ความเสียใจกับความพ่ายแพ้เปลี่ยนไป แม้แต่ในการซ้อมเดียวกัน ภาพที่คุณเห็นก็เปลี่ยนไป
พูดสั้นๆ คือ คำพูดที่คุณพูดเป็นตัวกำหนดจุดที่คุณมอง
ความคิดกลายเป็นความจริง ทั้งดีและร้าย
มีคำพูดที่ว่า "ความคิดกลายเป็นความจริง"
ตอนเด็กๆ ฉันค่อนข้างสงสัยเมื่อได้ยินคำพูดแบบนี้ แค่หวังก็จะเป็นจริงเหรอ? ไม่ ไม่ ชีวิตมันไม่ได้หวานขนาดนั้น มีบางครั้งที่แม้จะทำงานหนักก็ไม่ได้รับผลตอบแทน และมีบางสิ่งที่คุณไปไม่ถึงไม่ว่าจะหวังแค่ไหน
แต่เมื่อฉันมีอายุมากขึ้น มุมมองของฉันก็เปลี่ยนไปบ้าง
ความคิดไม่ได้เปลี่ยนความจริงได้ราวกับเวทมนตร์ แต่มันเปลี่ยนการกระทำอย่างแน่นอน และการกระทำก็ค่อยๆ ดึงความจริงเข้ามาหามัน
ยิ่งไปกว่านั้น นี่ไม่ใช่แค่เรื่องดีๆ
ฉันก็เป็นเหมือนกัน
สิ่งที่ฉันคิดว่า "หวังว่ามันจะไม่เกิดขึ้น" ก็เกิดขึ้นจริง
ยิ่งไม่อยากพลาด ร่างกายยิ่งแข็งทื่อ
ยิ่งไม่อยากให้คนไม่ชอบ ก็ยิ่งพูดสิ่งที่ไม่จำเป็น
ยิ่งไม่อยากทำให้ใครโกรธ ก็ยิ่งคิดมากและทำให้บรรยากาศแย่ลงจริงๆ ยิ่งไม่อยากแพ้ ก็ยิ่งเล่นรับและจบลงด้วยการแพ้
ฉันสงสัยว่ามันคืออะไร
บางทีร่างกายของคนเราอาจเคลื่อนไปในทิศทางที่เรามีจิตสำนึกอย่างแรงกล้า ถ้าคุณคอยมองอนาคตที่คุณอยากหลีกเลี่ยง คุณก็จะเลือกเส้นทางไปสู่อนาคตนั้นทั้งที่ตั้งใจจะหลีกเลี่ยง
แต่นี่ไม่ใช่แค่เรื่องของทีมชาติเท่านั้น
เราไม่ได้ทำแบบเดียวกันในชีวิตของเราเองเหรอ?
"มันเป็นไปไม่ได้เพราะคนนั้นไม่อยู่"
"ฉันทำไม่ได้เพราะเงื่อนไขไม่พร้อม"
"ตอนนี้จังหวะไม่ดี"
"รอให้เตรียมตัวพร้อมกว่านี้ก่อน"
เวลาที่พูดแบบนั้น คนเราอาจดูเหมือนกำลังมองความจริง แต่จริงๆ แล้วพวกเขากำลังสร้างทางหนีไว้ล่วงหน้า พวกเขาทำให้เหตุผลที่ไม่ทำกลายเป็นการตัดสินใจที่สุขุม
ถ้าคุณพูดว่า "มันคงเป็นไปไม่ได้" ก่อนที่จะเริ่ม ความรู้สึกเจ็บปวดเมื่อล้มเหลวก็จะเบาลงหน่อย แต่ถ้าทำแบบนั้นต่อไป คุณจะกลายเป็นคนที่ไม่กล้าลงมือจริงๆ
ถ้าเรายังคิดว่า "มันยากเพราะมิโตมะไม่อยู่" ทีม แฟนๆ และสื่อก็จะเริ่มมองว่ามันเป็น "ทัวร์นาเมนต์ที่ยากลำบาก" โดยไม่รู้ตัว
ถ้าชนะก็ "ทำได้ดี" ถ้าแพ้ก็ "ก็ช่วยไม่ได้"
บรรยากาศแบบนี้ดูเหมือนจะใจดี แต่มันน่ากลัวมาก
เพราะมันสร้างทางหนีไว้ตั้งแต่แรก
ฮอนด้าคือคนที่พูดแบบนี้มาตั้งแต่เด็ก
น้ำหนักของคำพูดของเคสุเกะ ฮอนด้าที่ว่า "เราควรพูดถึงชัยชนะ" มาจากการที่เขาใช้ชีวิตแบบนั้นด้วยตัวเอง
ตั้งแต่เด็ก เขาพูดเสมอว่า:
ฉันจะเป็นนักฟุตบอลอาชีพ
ฉันจะติดทีมชาติญี่ปุ่น
ฉันจะสู้บนเวทีโลก
จากมุมมองภายนอก มันอาจดูเหมือนความฝันที่ใหญ่เกินไป เขาอาจถูกหัวเราะเยาะ มีคนพูดว่า "เขาพูดใหญ่โตอีกแล้ว"
แต่ฮอนด้าพูดออกมาก่อน
และเขาใช้ชีวิตเพื่อทำให้ตัวเองตามทันคำพูดนั้น
นี่คือส่วนสำคัญ มันไม่ใช่เรื่องง่ายๆ แบบ "พูดแล้วก็เป็นจริง"
เพราะเขาพูด เขาจึงหนีไม่ได้อีกต่อไป
เพราะเขาพูด มาตรฐานในชีวิตประจำวันของเขาจึงเปลี่ยนไป
เพราะเขาพูด มุมมองของคนรอบข้างที่มีต่อเขาจึงเปลี่ยนไป
เพราะเขาพูด ตัวเขาเองก็ไม่มีทางเลือกนอกจากต้องเลือกการกระทำที่คู่ควรกับคำพูดนั้น
การพูดถึงความฝันใหญ่อาจดูเหมือนการกระทำที่แวววาว แต่จริงๆ แล้วมันเหมือนกับการใส่ปลอกคอให้ตัวเอง
เมื่อพูดไปแล้ว "ก็แค่นี้ก็พอ" ก็ใช้ไม่ได้อีกต่อไป
นั่นคือเหตุผลที่หลายคนไม่พูดถึงความปรารถนาอย่างจริงใจของตน
พวกเขาไม่อยากถูกหัวเราะเยาะ
มันน่าอายเมื่อล้มเหลว
พวกเขาไม่อยากถูกมองว่าไม่มองความจริง
แต่ความฝันที่ไม่ได้พูดออกมา มักจะถูกกลืนหายไปกับชีวิตประจำวัน
เราจะยังคงเป็นประเทศที่พอใจกับ "การสู้ได้ดี" ต่อไปได้ไหม
ทีมชาติญี่ปุ่นไม่ใช่ทีมที่อ่อนแออีกต่อไป
พวกเขาไม่ได้อยู่แค่เพื่อเรียนรู้จากชาติมหาอำนาจเหมือนในอดีตอีกต่อไป จำนวนผู้เล่นที่ไปเล่นในยุโรปเพิ่มขึ้น บนเวทีโลก เวลาที่พวกเขาสามารถบุกเองได้ แทนที่จะแค่ทนรับ ก็เพิ่มขึ้น
นั่นคือเหตุผลที่เราต้องพูดอะไรที่ยากๆ ด้วย
โอเคไหมที่จะจบลงด้วย "คุณพยายามเต็มที่แล้ว" เสมอ?
โอเคไหมที่จะพอใจกับ "สู้กับมหาอำนาจได้ดี"?
โอเคไหมที่จะหยุดอยู่ที่ "การติด 8 ทีมสุดท้ายคือความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่"?
แน่นอนว่านี่ไม่ใช่การปฏิเสธประวัติศาสตร์ของฟุตบอลญี่ปุ่นจนถึงตอนนี้ เราสามารถพูดคุยนี้ได้ตอนนี้ก็เพราะสิ่งที่ถูกสร้างขึ้นมาจนถึงจุดนี้
แต่การแข็งแกร่งขึ้นก็หมายความว่ามาตรฐานของการได้รับการชื่นชมก็สูงขึ้น
ความพ่ายแพ้ที่ในอดีตจะได้รับการชื่นชม ตอนนี้กลับกลายเป็นความเสียใจ
ผลลัพธ์ที่ในอดีตจะถูกเรียกว่า "น่าทึ่ง" ตอนนี้กลับถูกพบกับคำว่า "แต่เราน่าจะชนะได้ใช่ไหม?"
นั่นไม่ใช่ความใจร้าย แต่มันคือจุดที่ความคาดหวังถูกตั้งไว้เปลี่ยนไป
การที่มิโตมะไม่อยู่เป็นเรื่องเจ็บปวด
คุณไม่ต้องปิดบัง
แต่ถ้าเราลดมาตรฐานที่เราตั้งไว้ให้ทีมชาติญี่ปุ่นตั้งแต่แรกเพราะมิโตมะไม่อยู่ นั่นน่ากลัวกว่ามาก
บรรยากาศเปลี่ยนไปจากคำพูด
ฉันคิดว่าคำพูดของฮอนด้าที่ว่า "เราควรพูดถึงชัยชนะ" ไม่ได้มีไว้สำหรับผู้เล่นเท่านั้น
มันยังมุ่งไปที่แฟนๆ สื่อ และพวกเราที่พูดถึงทีมชาติญี่ปุ่นด้วย
เรามองทีมชาติญี่ปุ่นด้วยมาตรฐานอะไร?
เราพอใจไหมถ้าพวกเขาสู้ได้ดี?
เราพูดว่า "ก็ช่วยไม่ได้" ไหมแม้พวกเขาจะแพ้?
หรือเราพูดว่า "ถ้าคุณจริงจังกับการเป็นแชมป์ คุณไม่ควรพอใจแค่นี้"?
คนเราจะเคลื่อนไปทางคำพูดที่ตนพูดในช่วงเวลาที่ยากลำบาก
ถ้าคุณพูดว่า "มันอาจเป็นไปไม่ได้" คุณจะเริ่มมองหาเหตุผลว่าทำไมมันถึงเป็นไปไม่ได้
ถ้าคุณพูดว่า "ช่วยไม่ได้" คุณจะเริ่มเตรียมตัวที่จะพอใจกับสิ่งนั้น
ถ้าคุณพูดว่า "เราจะชนะอยู่ดี" คุณจะเริ่มมองหาสิ่งที่ขาดหายไปเพื่อชนะ
เมื่อมีชีวิตมาถึง 66 ปี ฉันคิดว่านี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น: มาตรฐานที่แท้จริงจะปรากฏออกมาในช่วงเวลาที่ทุกอย่างไม่เป็นไปตามแผน
การพูดว่า "ชัยชนะ" ตอนที่มิโตมะอยู่ด้วยนั้นยังง่าย การพูดว่า "เราจะชนะ" ตอนที่ผู้เล่นที่ดีที่สุดอยู่พร้อมหน้าก็ยังเข้าใจได้
แต่มิโตมะไม่อยู่ ผู้เล่นหลักหายไป มันจะเป็นการต่อสู้ที่ยากลำบาก
ในสถานการณ์นั้น คุณยังพูดว่า "ชัยชนะ" ได้ไหม?
นั่นคือจุดที่แสดงตำแหน่งปัจจุบันของทีมชาติญี่ปุ่น
สิ่งที่กลัวกว่าการไม่มีมิโตมะไม่ใช่ช่องโหว่ในกำลังพล
มันคือการที่บรรยากาศที่เราสามารถพูดอย่างจริงจังว่า "เรายังมุ่งมั่นเป็นแชมป์" นั้นยังบางเกินไปในประเทศนี้
ก่อนอื่น จงพูดมัน
ว่าเราจะชนะ
ความจริงมักจะตามมาทีหลังคำพูดเสมอ
ฉันจะ继续เขียนเกี่ยวกับ "ความรู้สึกที่แท้จริงของผู้คน" และ "ความรู้สึกไม่สอดคล้องในโลก" ที่อยู่เบื้องหลังชีวิตและข่าวสารจากมุมมองของฉันเอง
ถ้าคุณชอบ กรุณาติดตามฉันด้วย
