Not: Bu makale, filmin ana hikayesiyle ilgili spoiler içermektedir.
Troia Savaşı'nı on yıl sonra sona erdirmek için Odysseus, dev bir ahşap at kullanarak bir hile tasarladı. At, tanrıça Athena'ya sunulmuş bir adak ve barış işareti olarak sahilde bırakıldı. Troialılar onu buldu, kalelerinin içine sürükledi ve Athena Tapınağı'nın önüne yerleştirdi.
Bir adak gibi görünen zaman bombası, yeni ay gecesinde patladı. Odysseus ve adamları atın içinden çıkarak şehir kapılarını içeriden başarıyla açtı. Böylece dışarıda bekleyen Yunan koalisyon ordusu toplu halde içeri daldı. Agamemnon'un liderliğindeki askerler, yıkım ve katliamı sonuna kadar uyguladı. Böylece ticaret yoluyla zenginleşen Troia yok oldu.
Odysseus'un hilesi hem insan kalplerini hem de ilahi kalpleri ihanete uğrattı ve önceki dünyaya dönülmesini imkansız kılan geri dönüşü olmayan bir etki yarattı. Yanan Troia, tüm dünyayı ateşe vermek gibiydi.
Troia'nın düşüşünden sonra, Yunan kıyılarındaki insanlar "Deniz Halkları" olarak bilinen grupların gelişinden korkmaya başladı. Bunlar, "Zeus'un Yasaları"nı ihlal eden, ticareti bozan ve Karanlık Çağ'ı getiren kişiler olarak tanındı. Ancak bunlar bizzat Odysseus ve adamlarıydı.
"Zeus'un Yasaları" üzerine kurulu uygarlık çöktü ve Karanlık Çağ'ın gelişi kaçınılmaz hale geldi. Troia Savaşı efsanesi, yazının olmadığı bir dönemde şarkılar aracılığıyla sonraki nesillere aktarıldı.
The Odyssey filminde, klasik eserlerde bulunmayan benzersiz yorumlar genel olarak sunulmaktadır.
Filmi izledikten sonra, hikayenin nasıl özetlendiği beni derinden etkiledi. Öte yandan, yukarıdaki yorum kesinlikle abartılı değildir. Bunun nedeni, "Deniz Halkları", uygarlığın çöküşü ve Karanlık Çağ gibi anahtar kelimelerin aslında Troia Savaşı efsanesiyle yakından ilişkilendirilmiş olmasıdır. Bu unsurları birbirine bağlayan anahtar, MÖ 1200 civarında Doğu Akdeniz'deki durumdur. Yani Bronz Çağı'nın sonu olarak konumlandırılan dönem.
Bu makaleyi yazmamın tetikleyicisi, filmi izleyen yakın bir arkadaşımın şu yorumuydu: "Her anahtar kelimeyi duymuşumdur ama bunların nasıl ilişkili olduğunu anlamıyorum." Sezgisel olarak, birçok kişinin bu duyguyu paylaştığını hissettim.
Elbette, her anahtar kelimeyi kavramadan bile, bu film büyük bir başyapıt olarak keyifli olabilir. Ancak, filmin mekanı olan Geç Bronz Çağı'nın gerçek tarihsel bağlamını anlamak, Christopher Nolan'ın yorumunu daha derinden tatmanıza olanak tanır. Bu nedenle, bu makalede arkeolojik ve tarihsel araştırma bulgularına dayanarak The Odyssey filminin çekirdeğiyle ilgili konuları açıklayacağım.
1. Geç Bronz Çağı'nda Doğu Akdeniz
Öncelikle, filmin arka planı olarak belirlenen dönemi doğrulayalım. Daha sonra detaylandırılacağı üzere, Troia Savaşı veya benzeri bir savaş gerçekleşmişse, bunun Bronz Çağı'nın sonlarına doğru olduğu düşünülmektedir.
Bu dönem teknik olarak Geç Bronz Çağı olarak adlandırılır. Ege Denizi dahil olmak üzere Doğu Akdeniz'de, yaklaşık MÖ 1600–1200 (yaklaşık 400 yıl) arasındaki dönem Geç Bronz Çağı olarak anılır. Bu, Erken ve Orta Bronz Çağlarını takip eden Bronz Çağı'nın son aşamasıdır. Geç Bronz Çağı'ndan sonraki dönem Demir Çağı olarak bilinir.
Geç Bronz Çağı sırasında, Doğu Akdeniz çevresinde benzeri görülmemiş büyüklükte güçler ortaya çıktı. Ana karada Yunanistan merkezli "Miken Uygarlığı" yükseldi ve Anadolu'da Hitit Krallığı güçlendi. Mezopotamya'da Mitanni, Asur ve Kassit Hanedanı gibi krallıklar var olurken, Kuzeydoğu Afrika'da Mısır Yeni Krallığı refah içindeydi. Antik Doğu Akdeniz tarihinin en canlı dönemlerinden biri olduğu söylenebilir.
Örneğin Mısır'da, Kraliçe Hatshepsut, Akhenaton, Tutankhamun ve II. Ramses gibi ünlü hükümdarlar bu dönemde tahtta oturdu. Mısır ile Hititler arasındaki ünlü savaş, yani "Kadeş Savaşı" da Geç Bronz Çağı'nda gerçekleşti.
O dönemde, Doğu Akdeniz genelinde sınır ötesi değişimler yoğundu ve uzun mesafeli ticaret aktif olarak yürütülüyordu. Çeşitli mallar alınıp satılıyordu. Tekstil ürünleri, çeşitli kaplar ve mücevherler gibi ürünlerin yanı sıra şarap ve parfüm gibi sıvılar uluslararası düzeyde değiştiriliyordu. Ayrıca ham maddeler önemliydi. Örneğin Kıbrıs'ta üretilen büyük miktarlardaki bakır ve Mısır'ın güneyinden çıkarılan devasa altın rezervleri, bu kaynakları yurt içinde elde edemeyen komşu devletler tarafından yoğun talep görüyordu. MÖ 14. yüzyılın sonunda Türkiye'nin güney açıklarında batan sözde "Uluburun Batığı"na yapılan incelemeler, o dönemdeki Doğu Akdeniz ticaretini simgeleyen çok sayıda yük öğesi ortaya koydu.
Büyük güçlerin yöneticileri arasında gönderilen yazışmalar da keşfedilmiştir. Özellikle Mısır'da bulunan ve genellikle Amarna Mektupları olarak bilinen kil tablet belgeleri ünlüdür. Bu materyaller, hediye değişimleri ve siyasi evlilikler yoluyla kraliyet aileleri arasında yakın ilişkiler kurulduğunu göstermektedir.
O dönemde Doğu Akdeniz'de sadece büyük güçler değil, diğer bölgeler de refah içindeydi. Örneğin, günümüz Suriyesi'nin kuzey kıyısında yer alan Ugarit Krallığı, bir ticaret merkezi olarak konumunu sağlamlaştırarak gelişmiştir. Ayrıca, daha sonra tartışılacağı üzere, Troia Savaşı'nın sahnesi olan Troia'nın, Geç Bronz Çağı'nda ticaret yoluyla zenginleşen bir krallık olduğu öne sürülmektedir.
2. Troia ve Harabeleri
Troia'nın spesifik konumu hakkında antik çağlardan beri çeşitli teoriler öne sürülmüştür. Şu anda, genel olarak Troia olarak tanımlanan bölge, Türkiye'nin kuzeybatısındaki Ege kıyısında, Troad bölgesinde yer alan Troia harabeleridir.
Troia harabeleri, Hisarlık adı verilen bir tepede inşa edilmiş bir kale ve güneyindeki hafif eğimli alana yayılan bir yerleşimden oluşur. Kazılar, yaklaşık 4.000 yıllık bir aktivite izini ortaya koymuştur. Bunlardan, Geç Bronz Çağı'na denk gelen VI. Katman ve VIIa Katmanı, Troia Savaşı'nı değerlendirirken kritiktir.
Gerçekte, bu sitenin Troia olduğunu kanıtlayan kesin bir delil bulunamamıştır. Ancak başka güçlü rakip adaylar olmadığı için, şu anda en olası aday olmaya devam etmektedir.
Troy and Its Remains kitabıyla tanınan Heinrich Schliemann, Troia harabelerinde ciddi kazılara başladı. Araştırmaları 1870 yılında başladı. Keşifleri arasında, özellikle "Priam'ın Hazinesi" olarak bilinen lüks artefaktlar ünlüdür. Filmde gösterilmese de Priam, Troia Savaşı çıktığında Troia Kralıydı. Ancak, bu artefaktların Troia Savaşı'nın varsayılan zamanından çok daha eski olan Erken Bronz Çağı'na ait olduğu artık bilinmektedir.
Bu arada, Schliemann Yunanistan'da da kazılar yaptı. "Miken Uygarlığı"nı tartışmak için en önemli site olan Mycenae'de göz alıcı keşiflere imza attı. Kale içindeki mezarlıkta, parlak altın ürünler bulundu; bunlardan biri, genellikle "Agamemnon Maskesi" olarak bilinen ürün, kelimenin tam anlamıyla "Miken Uygarlığı"nın yüzü haline gelmiştir.
(Not: Bu maskenin Agamemnon'a ait olduğuna dair hiçbir kanıt yoktur.)
Schliemann'ın araştırmalarından sonra Troia harabelerinde kazılar kesintili olarak devam etti. 20. yüzyılın sonunda, Alman arkeolog Manfred Korfmann liderliğindeki araştırmalar önemli sonuçlar verdi. Bu site hakkındaki araştırmalar bugün de aktif olarak ilerlemektedir.
3. Troia Bir Ticaret Ulusu muydu?
Troia harabelerinin Geç Bronz Çağı'nda ne tür bir yer olduğu konusunda yoğun tartışmalar yaşanmıştır. Büyük bir şehir miydi, yoksa şehir denmeyecek kadar küçük müydü? Kritik nokta, kale dışında, özellikle Hisarlık Tepesi'nin güney tarafında bir yerleşimin var olup olmadığıydı.
Artık kale dışında bir yerleşimin var olduğu belirlendi ve bu da Troia harabelerinin antik formunun tepe üstündeki kaleyi kapsayan geniş bir alanı içerdiğini ortaya koydu. Ölçeği, o dönemdeki Troad bölgesi içinde olağanüstüydü.
Troia harabeleri, Karadeniz yönü, Ege Denizi ve Akdeniz'in kavşağında yer almaktadır. Bu nedenle, bazı araştırmacılar, burada Geç Bronz Çağı'nda var olan devletin, ticaret yollarını kontrol ederek zenginleştiğini hipotez etmektedir. Dahası, Troia Savaşı veya onun bir modeli gerçekleştiyse, bazen ticaret yolları üzerindeki çatışmanın neden olduğu belirtilir (ancak bu teoriyi destekleyen bir kanıt yoktur).
Bu arada, Homeros'un destanı, Troia Savaşı'nın tetikleyicisini Sparta Kralı Menelaus'un karısı Helen'in Troia Prensi tarafından kaçırılması olarak anlatır. Bu kurgu, The Odyssey filminde de takip edilir. Ancak film ayrıca kurgusal unsurlar içerir. Agamemnon'un, Menelaus'un kardeşi, Troia'nın kontrol ettiği ticaret yollarını ele geçirme gibi gerçek bir amaca sahip olduğunu öne sürer. Christopher Nolan'ın filminde Odysseus'un söylediği içerik, yukarıda bahsedilen Troia harabelerinin antik görünümüne ilişkin akademik teorileri büyük ölçüde yansıtmaktadır.
Ancak, bu siteyi değerlendirmede sınırlılıklar vardır. İlk olarak, kale dışındaki alanın yalnızca bir kısmı kazılmıştır ve tortuların kötü korunması nedeniyle, Geç Bronz Çağı yerleşiminin spesifik görünümü belirsiz kalmaktadır. Ayrıca, kale içindeki Geç Bronz Çağı kalıntıları kötü korunmuştur. Bunun nedeni, merkezi alandaki Geç Bronz Çağı izlerinin, sonraki dönemlerde orada Athena Tapınağı inşa edildiğinde kaybolduğunun düşünülmesidir. Troia harabelerinin önemli bir site olduğu açıktır, ancak gerçekliğiyle ilgili yorumların sınırları olduğu not edilmelidir.
4. Troia Savaşı ve "Karanlık Çağ"ın Gelişi
Destanlarda anlatılan Troia'nın düşüşü ne zaman gerçekleşti? Klasik eserlerin yazarları zaten tarihlerden bahsetmişti. Herodotus'un kronolojisine göre, bu MÖ 1250 civarıydı. Eratosthenes bunu MÖ 1184 (veya MÖ 1183) olarak hesapladı.
Birçok kişi Troia Savaşı'nı gerçek bir savaş olarak kabul eder, ancak şu anda destanlarda tasvir edilen bir savaşın varlığını destekleyen herhangi bir kanıt bulunamamıştır. Ancak, bir model savaş olasılığı inkar edilemez. Böyle bir savaş gerçekleştiyse, ne zaman? Çeşitli teoriler olsa da, birçok araştırmacı bunun Geç Bronz Çağı'nın sonlarına doğru olduğunu düşünmektedir. Kazılarla ortaya çıkan gerçekler arasında, MÖ 1200 civarında Troia harabelerinin VIIa katmanında savaş izleri bulunmaktadır (bu yorumlama da karmaşıktır).
Bu zamanlarda, Doğu Akdeniz genelinde önemli değişiklikler yaşanıyordu. Yunanistan'da, "Miken Uygarlığı" merkezlerini karakterize eden "saraylar" yıkıldı. Anadolu'da, Hitit Krallığı MÖ 12. yüzyılın başlarında aniden ortadan kalktı. Kuzey Levant'ta gelişen Ugarit Krallığı da bu zamanlarda yok oldu. Diğer çeşitli sitelerde MÖ 1200 civarında hasar izleri bulundu.
Doğu Akdeniz'deki bu olay dizisi genellikle "Bronz Çağı Çöküşü" veya "MÖ 1200 civarındaki Çöküş" olarak adlandırılır. Ve MÖ 1200, geleneksel olarak Bronz Çağı'nın sınırı olarak kullanılır. Böylece, "MÖ 1200 civarındaki Çöküş" = "Bronz Çağı'nın Sonu" algısı yaygın hale gelmiştir.
MÖ 1200 civarındaki değişiklikler sadece yıkıcı hasarla sınırlı değildi. Bu makaleyle özellikle ilgili olan şey, Yunanistan'da kayıt tutmak için önceden kullanılan Lineer B'nin kullanımının durmasıdır.
Yunanistan'da MÖ 12. yüzyıldan sonraki birkaç yüzyıllık dönem, geleneksel olarak "Karanlık Çağ" olarak adlandırılmıştır. Bu, filmde birkaç kez geçen önemli bir anahtar kelimedir. Terim, Geç Bronz Çağı'na kıyasla yazılı kayıtların aşırı kıtlığından türemiştir. Ancak, kazı ve araştırmalardaki ilerlemelerle birlikte, bu döneme ışık tutulmaya başlanmıştır. Sonuç olarak, "Karanlık Çağ" adı bugün daha az sıklıkla kullanılmakta ve yerini "Erken Demir Çağı" terimi almaktadır.
5. "Deniz Halkları" İstilası
MÖ 1200 civarında Doğu Akdeniz'de neden önemli değişiklikler oldu? Uzun süre boyunca, bunun nedeni "Deniz Halkları" olarak adlandırılan gruplar olarak kabul edildi. "Deniz Halkları", MÖ 1200 civarındaki Mısır belgelerinde denizle ilişkili yabancı kuvvetler için kullanılan kolektif bir terimdir. Kökenleri genellikle belirsizdir, ancak sıklıkla Ege yönünden geldikleri şeklinde tanımlanırlar.
Mısır ile "Deniz Halkları" arasındaki büyük ölçekli savaşlara dair kayıtlar mevcuttur. Spesifik olarak, Mısır Yeni Krallığı'nın 19. Hanedanı Firavunu Merneptah ve 20. Hanedanı Firavunu III. Ramses'in saltanatlarına tarihlenirler. Özellikle, Güney Mısır'daki Luxor'un batı yakasındaki yapılar, Mısır ile "Deniz Halkları" arasındaki şiddetli savaşları metin ve görsellerle korumaktadır.
Sonraki nesiller üzerinde özellikle etkili olan, III. Ramses'in saltanatının 8. yılındaki olayları kaydeden kitabe. Bu kitabe temel alınarak, "Deniz Halkları", Doğu Akdeniz'i kasıp kavuran, çeşitli yerleri yağmalayan bir grup olarak konumlandırıldı. Başka bir deyişle, Bronz Çağı'nın sonunu getiren varlıklar olarak görüldüler.
The Odyssey filminde, "sea peoples" veya "peoples from the sea" isimleri, Yunan kıyılarındaki insanların korktuğu yabancı kuvvetler olarak geçti. Dublaj versiyonunda, muhtemelen, "Sea Peoples" olarak birleştirildi. Bu, açıkça yukarıda bahsedilen "Deniz Halkları"na yönelik bilinçli bir isimdir.
Gerçekte, MÖ 1200 civarında Doğu Akdeniz'deki değişikliklerin mutlaka tamamının "Deniz Halkları"nın etkisinden kaynaklanmadığı anlaşılmıştır. Arkeolojik kanıtları yeniden incelediğimizde, faaliyetlerinin abartıldığı ortaya çıkmaktadır. O zamanki sosyal değişim faktörleri artık iklim değişikliği, depremler ve iç çatışmaları içeriyor, yani bu durum sadece yabancı kuvvetlerin istilası gibi basit faktörlerle açıklanamaz.
Yunanistan'daki değişiklikler açısından, depremler ve iç çatışmalar gibi faktörler sıklıkla vurgulanır. Filmin anlatısının aksine, "Deniz Halkları" gibi yabancı kuvvetlerin etkisinin ağır basmadığı not edilmelidir.
"Deniz Halkları" hakkında detaylar için, daha önce başka bir makalede dört bölüm halinde özetledim. İlginizi çekiyorsa lütfen bakın → https://x.com/011235Moto/status/2027732235252863410?s=20
6. Odysseus ve "Deniz Halkları"
Christopher Nolan, Troia'yı yıkan ve eve dönmeye çalışan Odysseus ve adamlarının kendilerinin "Deniz Halkları" olduğu bir hikaye örgüsü sunar. Gerçekten de, akademisyenler bazen Odysseus ile "Deniz Halkları" arasında bir bağlantı olduğunu belirtirler.
Filmde atlanmış olsa da, Odyssey'de, Ithaka'ya dönen Odysseus'un kılık değiştirmiş ve kurgusal bir biyografi anlattığı bir pasaj vardır. Aşağıdaki epizodlar anlatılmaktadır:
- Troia Savaşı bittikten sonra, adamlarını topladı ve Girit'ten Mısır'a dokuz gemilik bir sefer başlattı. - Mısır'a vardığında, adamları emirlere itaatsizlik ederek yağma ve kaçırma eylemlerine girişti. - Buna karşılık, Mısırlılar karşı saldırıya geçti, adamlarının çoğu öldü, hayatta kalanlar ise esir alındı. - Kendisi Mısır Kralı tarafından affedildi ve servet biriktirmek için yedi yılını Mısır'da geçirdi.
Bazı sesler, Odysseus'un anlattığı bu kurgusal epizodun tarihi gerçeklere dayalı olabileceğini öne sürüyor. Yani, Ege'den gelen insanların bir zamanlar Mısır'a karşı kampanya yürütüp yağmaladıkları gerçek bir olayı yansıtıyor olabilir. Bu yağma, MÖ 1200 civarındaki "Deniz Halkları"nın faaliyetleriyle bağlantılıdır. Homeros'un destanlarının içeriği ile "Deniz Halkları" kayıtlarının gerçekten ilişkili olup olmadığı belirsizdir, ancak bu ilginç bir bağlantıdır.
7. MÖ 12. Yüzyıldan Sonra Doğu Akdeniz
Daha önce belirtildiği gibi, MÖ 1200 civarında Doğu Akdeniz'de önemli değişiklikler oldu. Yunanistan'da saraylar çöktü ve Lineer B kullanımdan düştü. Yazılı kayıtların tekrar belirgin şekilde ortaya çıkması birkaç yüzyıl sürecekti.
Ancak, Doğu Akdeniz çevresindeki her şey bu sırada çökmedi. Hasardan etkilenmeyen veya hatta daha da gelişen yerlerin var olduğu netleşti. İnsanlar büyük değişimler arasında dirençli bir şekilde yaşadılar. Son zamanlarda, "çöküş" dışındaki yönlerine odaklanan araştırmalar aktif hale geldi.
Aynı şey Yunanistan için de geçerlidir. Saraylar çökmesine rağmen, "Miken Uygarlığı"nı karakterize eden bazı kültürel unsurlar bir süre daha kaldı. Bu makalenin dikkat çekici görseli olarak kullanılan seramik, tam da saray çöküşlerinden sonra yapılan Miken seramiğidir.
Son olarak, dönemlendirme hakkında bir not. Bronz Çağı'nın MÖ 1200 civarında sona erdiği söylenirse de, bu sadece geleneksel bir ayrımdır. MÖ 1200 civarında Doğu Akdeniz dünyasındaki değişiklik dizisinin tarihte büyük bir dönüm noktasını işaret ettiği kesindir, ancak demir aletlerin bronzdan kullanım açısından üstün hale gelmesi biraz daha sonra gerçekleşmiştir.
(Bu arada, Hititler tarafından tekelleştirilen demir üretim teknolojisinin onların çöküşü nedeniyle yayıldığına dair yaygın inanışın düzeltilmesi gerekir. Hititler ve demir arasındaki ilişki için Hidetoshi Tsukamoto'nun Hitit İmparatorluğu: 'Demir Krallığı'nın Gerçeği, PHP Institute kitabına başvurun. https://www.php.co.jp/books/detail.php?isbn=978-4-569-85457-1
Homeros'un destanlarının genel olarak MÖ 8. yüzyılda mevcut formlarını aldıkları düşünülmektedir. Tasvir edilen içerik, Geç Bronz Çağı'ndaki Ege'nin sadık bir yansıması değildir, ancak Demir Çağı'ndan birçok unsur içerdiği düşünülmektedir.
Ancak, Geç Bronz Çağı'na dayanan unsurların dağınık olarak bulunduğu da doğrudur. Troia Savaşı veya benzeri savaşların gerçekten gerçekleşip gerçekleşmediğine dair kesin bir cevap vermek zor olsa da, Geç Bronz Çağı'na ait hatıraların, yazıya güvenmeden yüzlerce yıl boyunca kısmen sözlü olarak aktarıldığı kesin gibi görünmektedir.
Yukarıda kısaca, The Odyssey filminde geçen anahtar kelimelere odaklandım ve arkeolojik ve tarihsel araştırma bulgularına değinerek onları özetledim. Sinema tarihinde kalacak olan bu başyapıt, Homeros'un destanlarını ve Geç Bronz Çağı'nın sonu hakkındaki araştırma bulgularını Christopher Nolan'ın ustaca birleştirdiği parlak bir çalışma olarak nitelendirilebilir.
Yazılacak daha çok şey var, ama şimdilik burada bırakıyorum.
Gelecekte fırsatlar doğarsa, daha fazla yayınlamayı umuyorum.
Sonuna kadar okuduğunuz için teşekkür ederim.
[Tanıtım] NHK Kültür Kursu "Troia Savaşı'nın Arkeolojisi: Homeros'un Destanları ve Geç Bronz Çağı'nda Doğu Akdeniz" (3 Ekim'de düzenlenecek)
