Hasumi，住手吧。

莲见，够了。已经够了。

剧场不需要变得流行。

我是个不成功的戏剧人，一个自封的剧团成员。

今年我就要 36 岁了。

走到这一步，我需要它。

我需要那个借口——"剧场就是不流行"。

我已经准备好，带着这句话去死。

剧场不流行。

观众不来。

剧团的成员只是变老。

然后，我会一边喝酒一边笑着发几句牢骚。

"唉，就是时代不好。"

如果连这都不能说，我就完了。

如果结局不是这样，我会崩溃的。

所以莲见，请你停下。

每次你用那亲切的笑容迷倒所有人，都让我有点困扰。

别试图扩大剧场。

别试图增加剧场的入口。

别告诉那些不懂剧场的人，剧场有多有趣。

求你了，别再那样做了。

我已经适应了一个剧场不流行的世界。

在剧场不流行的前提下，我已经建好了一座小小的坟墓，上面写着："要是它流行的话，我本应得到更多认可。"

别毁了我的坟墓。

让我继续做一个剧场不流行时代的受害者，让我就这样吧。

这很舒服的，你知道吗。

每天活在"要是我活在 80 年代，肯定早就成功了"的信念里。

让它仅仅作为一种可能性结束就好。

让我的自尊沉睡在那些假设里——如果时代不同，如果剧场获得更多关注……

听我说，莲见，冷静想想。

最糟的情况是，剧场流行了，即使剧场流行了，你依然不成功。

别试图创造一个让人们变得那么悲惨的世界。

莲见。我求你了。莲见。

冷静点。莲见。

别笑那么多。莲见。

你的笑容太可爱了。

别再笑那么多了。

莲见。

你是出于好意。

你是因为热爱剧场。

你是因为想让有趣的东西触及更多人。

你是因为相信剧场的潜力。

首先，别散发那种气场。

你要是那样做，所有人都会支持你。

别再动了。

莲见。

求你了，莲见。

真是个时髦的名字。

莲见。

我真的不想让你赢得岸田国士戏剧奖。

啊，上田诚，你也是。

你的行动也有点危险。

莲见。上田。

你们在亵渎我的坟墓。

像你们这样面向世界的人赢得这个奖，这很糟糕。

只有大石那样的人该赢岸田奖。

他算什么？

他有点奇怪。

那没关系。他没问题，大石。

他没问题。

他只是有点奇怪。

没人知道岸田国士戏剧奖也没关系。

反正我永远也赢不了那个奖。

……但你知道吗，我并没有放弃。

真正放弃的人不会说这种话。

真正离开剧场的人，不会在乎剧场是否流行。

我在乎。

因为我在乎，所以我在祈祷："求求你别让它流行。"

我不想看到自己在剧场流行的世界里失败的样子。

我想在一个剧场仍然不流行的世界里慢慢死去，被一小部分人稍微欣赏一下。

莲见，求你了。

理解我。

莲见。

上田。求你了。

停下吧。

别再进一步打开剧场了。

别让剧场走出去。

别让空气流进剧场。

别让剧场变得流行。

我！

我人生的结论！

不能归咎于！

我的努力不够！

或者没有天赋！

或者懒惰！

或者判断失误！

或者只是不被爱！！

所以！

求你们了！

让这是时代的错吧！！

让我用时代或国家来解释我的不幸！！

"因为那是一个剧场不流行的时代。"

"因为那是一个观众不来小剧场的时代。"

"因为那是一个文化得不到资金投入的国家。"

"因为在 SNS 和视频的时代，舞台剧水土不服。"

"因为剧场本来就不是那种能广泛传播的东西。"

守护！不惜一切代价守护这个借口！！！！！

莲见！

莲见！

上田！

我完了！

莲见！

莲见君！

莲见君！！！！！

救救我！！！！！

快救救我！！！！！

莲见君，快救救我！！！！！

莲见君！！！！！！

好痛！！！！！

好痛！！！！！！

哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！！！！！！

（完）