在離天子居所三個驛站之遙，沿著俯瞰海灣的官道旁，兩層樓高的茶館一字排開。在稍遠處的山丘上，有間掛著樸素竹簾的茶館，卻比任何一家都更為擁擠。「多謝！歡迎下次再來！」喊出這聲如萬里無雲晴空般清亮嗓音的，正是招牌女孩——龜。她在這裡工作已滿一年。打翻茶水、摔破盤子——老闆起初為她頭痛不已的往事，如今都成了笑談。沒過多久，關於她總是以勇敢的笑容目送每位客人直到轉角消失的傳聞便不脛而走。如今，旅人們甚至直接稱這家店為「龜屋」。今天，龜也一如往常地端上茶和糰子，一邊點頭附和著客人的故事。人潮散去後，老闆建議她休息一下，但龜堅持要再去招呼客人。突然，一陣清涼而有節奏的聲音靠近。鈴鈴，鈴鈴。 那是風鈴的聲音，是信使來了。龜的臉上綻放出光彩。她衝了出去迎接他。「給，妳的老朋友寄來的。」信使說著，遞上一封信。龜將信貼近鼻尖，聞到淡淡的沉香與墨香。那是她的朋友——在大奧擔任書記的阿佐寄來的。這風鈴聲讓龜想起了去年在大奧遇到的一位藥商——一個隨身攜帶神秘天秤、每當傾斜便會發出聲響的男人。雖然她在奧的時間很短，卻令人難以忘懷。阿佐的信為了避開大奧的保密規定，總是用謎語寫成。龜走到店鋪後方閱讀。信的開頭寫著：「嘿，小龜。我們大奧最近辦了一場『賞花會』。」
一切始於長局修繕。在御台所生產時發生的物怪事件，在「女人的城堡」留下了傷痕。阿佐為了修繕的文書工作埋頭苦幹，直到手指滲血。建築物修復完畢後，牡丹夫人召見了阿佐，說道：「我們缺少了心。」她解釋，雖然建築修好了，但女人們失去了珍貴的財物——和服、梳子，以及那些支撐她們心靈的物品。阿佐想起一把簡單的梳子對龜來說有多麼重要。她提議舉辦一個市集，讓女人們可以交換和贈送物品。牡丹夫人同意了。
在大廳裡，高階側室們和御台所齊聚一堂。御台所自蛇妖事件後似乎變得更好了，她支持這個想法。她提議將這個市集辦成「賞花會」。既然真正的櫻花已經凋謝，她們便展示帶有花卉圖案的和服與布料來欣賞。
「這真是一場賞花會啊。」守衛坂下對阿佐說道，她們一同望向庭院。色彩鮮豔的長袍和布料上，點綴著梅花、桃花和菊花的圖案，在微風中飄揚。阿佐不辭辛勞地組織這場活動，設置了攤位和音樂表演的舞台。溝呂木家的雙胞胎姊妹向阿佐道謝，說這感覺就像走在夢境裡。阿佐感到一陣深深的欣慰；即使在悲傷永無止盡的大奧，笑聲依然能夠綻放。「真希望妳也能看到這一切，小龜。」
讀著信，龜彷彿能清晰地看見那幅景象。阿佐的信以一句遺憾作結：她們找不到那位藥商來邀請他。正當龜讀完信時，她聽到了——鈴鈴。 她跑到前面，但訪客已經離開了。老闆提到，有個奇怪的男人剛才買了一個飯糰。龜跑到十字路口，朝著遠方大喊：「藥商先生！非常感謝！」從風中的某處，傳來一聲清脆的鈴響迴盪。鈴鈴，鈴鈴。
