你靠什麼維生?我看足球比賽。要是真這麼簡單就好了……雖然技術秘書的主要職責之一確實是看比賽,但這個職位其實涵蓋的範圍要廣泛得多。在現代足球中,技術秘書是體育總監的關鍵助手,通常直接向體育總監匯報。
在阿根廷,並非所有俱樂部都設有技術秘書處。隨著時間推移,這種情況肯定會改變,所有機構最終都會設立這個在歐洲已是常態的職位。
與體育總監通常會參與與教練、俱樂部主席/老闆的談判和會議不同,技術秘書就像是體育總監的左右手。不過,根據個人特質,他們與上述各方的親近程度可能有所不同。
此外,他們的一項重要職責是觀看難以計數的比賽——但不是作為普通觀眾,而是為了觀察那些可能在轉會市場上成為目標的球員。
這些比賽並非隨意挑選:他們尋找的是與俱樂部財務狀況相符,且符合機構所需球員類型的選手。舉例來說,如果技術秘書所在的俱樂部經濟能力只允許簽下自由球員或租借補強,那麼追蹤一個只能以轉會形式獲得的球員就毫無意義。
技術秘書處負責為體育總監進行「初步篩選」。他們會針對需要補強的位置提供一系列人選,讓體育總監進一步過濾這些球員,並與教練和俱樂部主席/老闆達成共識後做出決定。如此一來,目標就是降低出錯的機率。
此外,他們關注的不僅是一線隊,還包括預備隊和青年隊。儘管球員本身都有自己的經紀人,但一位優秀的技術秘書能夠為俱樂部中潛力出眾的球員找到機會,讓他們獲得出場時間,歸來後有所進步,並有機會征戰頂級聯賽。
在班菲爾德擔任此職的費爾南多·羅馬諾告訴 RTX Media:「當阿里埃爾·布羅吉還是教練時,他原本不打算考慮勞塔羅·維勒加斯。我們發現這孩子有潛力。因為我和特里斯坦蘇亞雷斯教練的關係,我推薦了他。我們安排了一場俱樂部間的友誼賽,讓教練親眼看看他;教練喜歡他,就簽下了他。結果是,他在阿根廷全國聯賽(阿根廷第二級聯賽)幾乎踢滿了所有比賽,如今已成為班菲爾德一線隊 20 名主力球員之一。」
技術秘書處是俱樂部中唯一專注於職業足球,不該被週末的即時賽果牽著鼻子走,而能從容規劃的部門。他們不像教練或(某種程度上)體育總監那樣容易被取代。他們的工作還為俱樂部建立了非常重要的資料庫。技術秘書可能會離職,但這些資訊會留在機構內,供繼任者使用。
技術秘書去觀看訓練重要嗎?一個發生在競賽俱樂部的例子很能說明問題。阿德里安·「托托」·費爾南德斯從聖特爾莫租借而來,在 2025 年上半賽季,教練古斯塔沃·科斯塔斯給他的上場時間非常少。然而,在那些週末沒上場的球員進行的訓練賽中,他的表現出色,展現出良好的發展潛力。基於技術秘書處的推薦,並經體育總監批准,競賽俱樂部決定在該年中期以 80 萬美元執行買斷選擇權。如果等到 2025 年底再執行,價格將是 110 萬美元。
技術秘書的技能在於讓教練理解,在當今時代,他們的部門是另一個協助教練處理各種市場議題的工具。這些職位的人員需要具備一個重要特質,就是所謂的軟技能:懂得解讀俱樂部內部情勢,並知道該向哪位主管提出哪項建議,才能獲得必要的共識以付諸執行。
與阿根廷的情況不同——那裡體育總監的任命往往更多是基於他們在俱樂部的輝煌歷史,而非他們的實際能力——技術秘書則不受這些因素影響,他們的遴選直接與其專業知識相關。
獨立里瓦達維亞俱樂部通常會挑選那些不怎麼被看好、但最終表現出色的球員。而這當中,技術秘書處的角色至關重要:「我們從馬蒂亞斯·費爾南德斯還在基爾梅斯時就開始追蹤他,看到他在埃克斯庫西奧尼斯塔斯逐漸成熟,然後我們將他租借過來。他表現非常突出,最後我們用非常低的價格(50%所有權 11 萬美元)買斷了他。」負責該部門的加斯頓·科爾多瓦說道。
與體育總監部門相比,技術秘書處在阿根廷足球界逐漸嶄露頭角。這無疑對其發展來說是一件值得關注的事。





