Callas Cenquei 作品《Wadatsumi》中的〈The Doe〉

從什麼時候開始的呢？一頭美麗的母鹿開始出現在我的夢中。那頭母鹿總是佇立在森林的另一端，展現她豐潤的毛皮，用那圓潤的眼睛往這邊看。在夢裡，我似乎是一名獵人，正將箭搭在弓上，準備射擊她。然而，那頭母鹿如此美麗，她高昂的脖子如此優雅，她的眼神如此純淨，以至於我遲遲無法射出那支箭，總是放下手中的弓。當我在夢中醒來時，那頭美麗的母鹿總是從森林的另一端往這邊看，奇怪的是，我感覺自己彷彿與她共享同一個夢、共享同樣的心思，內心充滿了平靜與安寧。

然後，這樣的日子來臨了。母鹿一如往常在森林另一端注視著，她毛茸茸的耳朵豎起，感知著周遭的動靜。但接著，她靈巧地將一隻耳朵轉向我，不知為何，她突然踏出步伐朝我走來。她以極度謹慎的步伐靠近。獵人與獵物之間的距離縮短了；獵人與被獵者共享著同一場夢中雪林的景色。母鹿直走到我身邊，將脖子靠在我的膝上，極其舒適地瞇起了眼睛。不知為何，我心中湧起一股深沉的愛憐；我將母鹿抱到膝上，撫摸她那毛皮豐厚的背脊。然後，她對我說話，卻沒有使用任何言語。

——父親。自從您去世後，我就堅信總有一天，我們一定能像這樣在夢中再次相遇。我與那個人的戀情，直到您臨終前都還帶來許多麻煩與摩擦，最後以不幸收場。正如您所擔憂的，我的人生並不能算是非常安分。然而，那是一段受孩子、家人以及支持我的人們所祝福的人生。雖然我對所愛之人有許多回憶，但在臨近死亡之際，我發現自己非常清晰地記起您——那個在我童年時一直陪伴在我身邊的人。很久以前，您曾說過關於夢的艱深話語，但在我正經歷的這場夢中，您的存在就像水印一樣疊加交織其中。您存在於那裡，而我們在夢中共享同樣的心思。正如您所說，作夢者與夢共享同樣的欲望。您的存在繫於我的記憶，在夢中溫柔地釋放，靜靜地充滿我作夢的心。對於一個站在死亡面前的人來說，這帶來了無可取代的平靜與安寧。

父親，我也很快就要到您那裡去了。我已經變成一個相當年邁的女人，與您記憶中那個少女模樣相去甚遠。雖然從未讓您見過，但我有孩子，而他們又有孩子；您的子孫想必會為您的女兒獻上許多美麗的花束。到那時，父親，讓我們一起分擔那份哀悼，就像此刻我們共享這個夢與存在一樣。還有，父親，如果我們再相見，請像小時候您溫柔對待我那樣，將我抱到您的膝上，輕輕撫摸我的背。我相信我會像回到天真無邪的孩童時代一樣幸福。（卡拉斯·森奎《和魂》中〈母鹿〉全文）