如果遊戲變得更加困難，問題不在於如何投入更多工作時間，而在於哪些時刻、章節和書籍，才真正值得你動筆書寫。
我的兒子正在度過他高中一年級的最後一週。在準備期末考之際，他聽著《漢密爾頓》音樂劇中的〈Non-Stop〉。他抱怨時間不夠用，並問我該如何看待這件事。
對我來說，時間有三個關鍵單位：時刻、章節與書籍。
時刻。 我兒子出生時，一位朋友分享了一句諺語：「日子很長，但年歲很短。」每一秒都很重要，因為你永遠無法重來。讓每一刻都發揮價值，不要讓時間從你身邊溜走。
章節。 在時刻之後，下一個單位更加模糊。它可能是一天、一年，甚至十年。回顧過去，哪一段時期標誌著一個重要的里程碑——一個完成的章節？希望你會感到一種成就感。至少，你會帶著學到的經驗，邁向下一個章節。
書籍。 在你生命終點時，你的書籍會講述一個怎樣的故事？是一個在值得的旅程中奮力拼搏、留下深遠影響的人嗎？這是一個充滿目標與意義的故事嗎？誰會排隊來講述你的故事？
除了上述永恆的概念之外，還有一個新的啟示。
我們這一代的學生與建設者，必須在相同的時間內，完成比前幾代人高出好幾個數量級的事情。這是現實，也是進步的代價，但同時也是一個絕佳的、能幫助你釐清方向的限制條件。
十五年前，世界上最有價值的公司市值約在 3000 億到 4000 億美元之間。如今，有幾家公司的市值已達到 4 兆到 5 兆美元。從播下一個想法的種子，到打造出真正傳奇的事業，這段距離已經增長了超過 10 倍。沒有理由認為這個軌跡會放緩。與此同時，人類的平均壽命幾乎沒有變化。我們擁有的時刻、章節和頁數，大致與前人相同。要打造傳奇的事業，我們現在必須在同樣固定的時間內，走完超過 10 倍的距離，而在未來 15 年，我們可能還需要再走完額外 10 倍的距離。
如果遊戲變得更加困難，問題不在於如何投入更多工作時間。問題在於哪些時刻、章節和書籍，才真正值得你動筆書寫。每一個選擇在某件事上投入，就是選擇不在其他事情上投入。我們注意力的機會成本，從未如此之高。
我們最敬佩的創辦人，都直覺地理解這一點。他們不是在追逐最熱門的問題。他們在尋找那一兩個問題，其答案能夠改變典範、轉變整個系統。他們知道，每天進步 1%，到了年底就會造就一個不同的人、一家不同的公司。他們選擇了長期的賽局，並將在未來數十年持續累積。
在我兒子回去讀書之前，我重讀了賈伯斯的一段話：「你的時間有限，所以不要浪費時間活在別人的生活裡。不要被教條束縛，那等於是活在別人思考的結果裡。不要讓別人意見的噪音，淹沒了你內在的聲音。最重要的是，要有勇氣跟隨你的心與直覺。它們在某種程度上，已經知道你真正想成為什麼樣的人。其他一切，都是次要的。」
時刻是有限的。章節是你的選擇。書籍是你的遺產。你正在用你有限的時間，打造什麼？
