Lanna Gao
RechercheSous-titres natifs
Conçu pour les vidéos en anglais, ce skill de traitement avancé des sous-titres ne se limite pas à la traduction : il opère une véritable reconstruction au niveau natif. Il comprend précisément le sens original, conserve l'exactitude des termes techniques, des noms anglais et des noms de logiciels, tout en s'adaptant aux habitudes de lecture françaises. Grâce à un polissage intelligent et une optimisation de la mise en page, il transforme les sous-titres automatiques rigides en un contenu français fluide, naturel et facile à comprendre, répondant aux besoins de diffusion sur des plateformes comme YouTube.
ÉcrireConvertisseur de script IA
Condense les transcriptions textuelles de longues vidéos (actualités IA, interviews de personnalités, discours) en un script parlé dense de 1200 à 1500 mots, en s'alignant sur le style d'expression des blogueurs millionnaires, et en extrayant des perspectives et méthodologies utiles pour le grand public.