Um cartaz amigável para clínicas japonesas explicando a doença mão-pé-boca, herpangina, sintomas, tratamento e orientações sobre a frequência em creches.
Objetivo: Criar um infográfico explicativo médico, acolhedor e adequado para crianças, para o consultório de uma clínica, explicando a diferença entre a doença mão-pé-boca e a herpangina, incluindo orientações sobre a frequência em creches.
Canvas: Cartaz vertical, orientação retrato, fundo de papel creme, paleta de tons pastéis suaves, estilo desenhado à mão com cantos arredondados, adequado para clínicas pediátricas. Use tipografia japonesa manuscrita em marrom escuro e espesso, ilustrações médicas estilo aquarela e retângulos coloridos com cantos arredondados. Título principal no topo: 「手足口病とヘルパンギーナ」 com pequenas marcas decorativas de confete e um sublinhado ondulado rosa.
Layout: Organize exatamente 5 seções numeradas de cima para baixo, cada uma dentro de um cartão retangular arredondado com uma cor de destaque diferente. Use emblemas numéricos circulares grandes à esquerda: 1 rosa, 2 azul, 3 laranja, 4 verde, 5 laranja. Mantenha o design claro o suficiente para que os pais possam ler rapidamente.
Seção 1: Cartão com borda rosa. Texto do cabeçalho: 「手・足・口に小さな水疱、おしりにも」. Mostre exatamente 4 ilustrações médicas em uma linha: uma palma da mão aberta com pequenas manchas de bolhas vermelhas, a sola de um pé com manchas vermelhas, uma boca/garganta aberta com feridas e o bumbum/coxas de um bebê de fralda com manchas. Adicione um pequeno ícone de sol e o texto abaixo: 「夏〜秋に小さい子に多い」.
Seção 2: Cartão com borda azul. Texto do cabeçalho: 「原因はコクサッキーウイルス」. Texto menor: 「ありふれたかぜのウイルス」. À direita, desenhe um personagem de vírus azul, redondo e fofo, com pequenas protuberâncias, rosto sorridente e marcas de destaque azuis.
Seção 3: Cartão com borda amarela. Crie um diagrama de Venn com exatamente 2 círculos translúcidos sobrepostos: círculo esquerdo rosa, círculo direito azul, sobreposição verde-clara. Texto do círculo esquerdo: 「のどの奥に 白い水疱 →ヘルパンギーナ」. Texto do círculo direito: 「手のひら・足のうらに発疹 →手足口病」. Abaixo do diagrama, adicione o texto explicativo: 「原因ではなく『どこに出たか』でつけた病名。ヘルパンギーナでも全身に発疹が出ることがあり、厳密には区別できない」.
Seção 4: Cartão com borda verde. Texto do cabeçalho: 「特効薬なし・対症療法」. Texto menor: 「約1週間で治る」. Inclua exatamente 4 ilustrações de cuidados de suporte: um copo d'água, uma criança dormindo sob um cobertor azul com lua e estrelas, um termômetro digital marcando cerca de 36,6°C e uma criança recuperada e alegre vestindo uma camisa listrada verde levantando o punho.
Seção 5: Cartão com borda recortada laranja. Texto do cabeçalho grande: 「登園の目安」. Inclua exatamente 2 condições de lista de verificação: 「① 熱がない」 e 「② 普通にご飯が食べられる」. Adicione uma mensagem laranja grande e enfatizada: 「発疹が残っていても 普通の生活・登園OK」. Adicione uma nota menor: 「ウイルスは治った後も長く出続けるので、発疹が消えるまで待つ意味はありません」. À direita, desenhe um menino feliz usando um chapéu amarelo, camisa listrada, shorts e mochila azul, caminhando em direção à creche; inclua um pequeno prédio escolar com relógio e flores simples.
Estilo visual: Folheto de saúde infantil japonês fofo, sombreamento em aquarela suave, cantos arredondados, espaçamento limpo, detalhes em tons pastéis rosa/azul/amarelo/verde/laranja, sem realismo agressivo, sem sintomas assustadores. Certifique-se de que todo o texto esteja legível e escrito corretamente.
Slots de texto personalizáveis: Use o título 手足口病とヘルパンギーナ, nome principal da doença 手足口病, nome da doença de comparação ヘルパンギーナ, nome do vírus コクサッキーウイルス e cabeçalho de frequência 登園の目安.
