Escena de mercado con error en RPG de fantasía isométrico

Captura de pantalla de un juego RPG de fantasía isométrico de vista cenital ambientado en una calle de mercado medieval rústico, con un fuerte efecto de profundidad de campo tipo tilt-shift que hace que la escena parezca en miniatura. En primer plano, una pequeña aventurera estilo anime chibi está frente a un puesto de comerciante; tiene cabello de color {argument name="hair color" default="castaño medio"} en coletas con adornos de lazo azul, ojos redondos muy grandes, un chupete azul en la boca y un detallado vestido azul y blanco con encaje, mangas abullonadas, medias blancas, zapatos oscuros y una pequeña bolsa marrón en la cintura. Está situada ligeramente a la izquierda del centro, mirando hacia un tendero que se inclina sobre un largo mostrador de madera cubierto con un paño verde apagado. El tendero viste una camisa blanca con cordones y mangas remangadas y un chaleco marrón, pero su rostro está borroso, manchado o sin rasgos de forma antinatural, como un error de renderizado. El puesto está lleno de accesorios: 2 cestas de mimbre con productos, 2 sacos de tela, 1 hogaza de pan sobre el mostrador, 1 mapa o papel doblado, 1 pequeño letrero de pizarra con marco, 2 botellas o frascos de cerámica en tonos rojizos, cajas de madera apiladas, vigas de madera y un letrero redondo colgante con el emblema de una taza. Al fondo, una mujer borrosa con un vestido largo camina por la calle empedrada, y la silueta de un carro tirado por caballos es visible desenfocada a la izquierda. La iluminación es la cálida luz del sol de la tarde con sombras moteadas sobre el pavimento de piedra y el puesto. Incluye una interfaz de usuario completa del juego: texto de misión en japonés en la parte superior izquierda que dice "各地を冒険し、情報を集めよう", minimapa circular en la parte inferior izquierda con 2 pequeños iconos adyacentes, barra de estado en la parte inferior central que muestra "Lv.12" y "1286/1286" con una barra de HP verde, aviso de interacción en el centro a la derecha con un icono de burbuja de diálogo y el texto en japonés "話す" además de un icono de botón "A", y 4 botones de acción circulares en la parte inferior derecha, incluido 1 botón grande de ataque con espada azul y 3 botones de habilidad más pequeños a su alrededor. La sensación general debe ser la de una escena de pueblo JRPG muy detallada, acogedora y pictórica, pero con un rostro inquietante y con errores que hace que la imagen parezca una captura de pantalla fantasmagórica con bugs.