This prompt generates a polished Japanese personal gym advertisement banner aimed at women in their 30s and 40s, suitable for landing pages, social ads, or fitness studio promotions.
{"type":"Japanese fitness gym promotional landing-page hero banner","style":"clean feminine wellness advertising, soft natural light, premium but approachable, realistic commercial photography with editorial layout","canvas":{"aspect_ratio":"16:10","background":"bright modern personal gym interior"},"scene":{"location":"private training gym with cable machine and pale interior walls","subjects":[{"role":"client","gender":"female","age":"30s to 40s","position":"right foreground","pose":"mid squat or lunge while holding a padded barbell across her shoulders","clothing":"white short-sleeve workout top tied at the waist, mauve pink high-waisted leggings, hair tied back in a low ponytail"},{"role":"trainer","gender":"female","age":"young adult","position":"center background behind client","pose":"assisting and spotting the client with hands near the bar","clothing":"black fitted T-shirt and black leggings, hair tied back"}],"composition":"split layout with a large text block on the left and the workout photo dominating the right and center; trainer partially behind client; gym machine frame visible on the far right; a small potted plant softly blurred in the back left of the photo area"},"text":{"headline_badge":"30代から40代の女性のための","main_headline_lines":["私らしく、","理想のカラダへ。"],"subheadline_lines":["パーソナルジムで","無理なく、確実に。"],"benefit_circles":["完全個室","女性専用も安心","手ぶらOK"],"benefit_circle_subtexts":["","","ウェア・タオル貸出無料"],"bottom_left_copy_lines":["変わるのは、","今がいちばん早い。"],"feature_items":["あなたに合わせたオーダーメイドトレーニング","食事サポートで無理なく続く","ダイエットもボディメイクもおまかせ"],"cta_badge":"無料カウンセリング","cta_main":"受付中！","cta_button":"今すぐ予約する"},"layout":{"sections":[{"title":"hero text area","position":"left","count":3,"labels":["30代から40代の女性のための","私らしく、理想のカラダへ。","パーソナルジムで 無理なく、確実に。"]},{"title":"circular benefits","position":"lower left-middle","count":3,"labels":["完全個室","女性専用も安心","手ぶらOK"]},{"title":"bottom feature bar","position":"bottom full width","count":4,"labels":["変わるのは、今がいちばん早い。","あなたに合わせたオーダーメイドトレーニング","食事サポートで無理なく続く","ダイエットもボディメイクもおまかせ"]},{"title":"call to action","position":"bottom right","count":3,"labels":["無料カウンセリング","受付中！","今すぐ予約する"]}],"text_panel":"off-white translucent rectangle covering the left half","bottom_band":"dusty pink full-width footer band with white divider lines and simple line icons","cta_shape":"large cream-colored circle overlapping the bottom right corner"},"design":{"palette":{"primary":"dusty pink","secondary":"cream","text_dark":"charcoal gray","accent":"muted gold"},"typography":"elegant Japanese Mincho-style serif for headline, clean readable Japanese body text, soft feminine spacing","icons":["lock icon","female silhouette icon","shirt and bottle icon","clipboard icon","fork and knife icon","upward growth chart icon","right arrow icon button"],"mood":"reassuring, refined, motivating, female-focused, trustworthy"},"quality":"high-resolution polished ad creative, realistic skin and fabric, balanced natural lighting, shallow depth of field"}
