韓文版 Human-Agent Team 資訊圖表

一份結構化提示詞，用於生成精簡的韓文資訊圖表，總結 Anthropic 關於建立高效 Human-Agent Team 的指導原則。

提示詞

目標：製作一張直式韓文資訊圖表海報，總結 Anthropic 關於建立高效 Human-Agent Team 的課程，頁面 1/2，採用簡潔的米色編輯科技風格，並包含編號課程區塊。畫布：直式 2:3 海報，米白色暖色背景，細邊圓角卡片，橘色編號圓圈，黑色韓文排版，細緻的灰色分隔線，小型線條藝術插圖，以及類似 Anthropic 的極簡品牌識別。使用類似部落格摘要資訊圖表的緊湊但易讀的佈局。頁首：大型粗體韓文標題：「Anthropic 的教訓：打造高效的 Human-Agent Team」。下方為小型副標題：「從一人一 AI 的時代，邁向人與 Agent 在同一個工作空間協作的團隊時代」。元數據列：「原文摘要 | Claude Tag | 2026.06.24」。右上角有一個小型圓角頁碼標籤「1/2」，以及一幅插圖，描繪一隻手將積木放入三個橘色抽屜中；抽屜上顯示人類、機器人和目標的簡單圖示。佈局：本頁面使用精確的 5 個主要編號區塊，以清晰的網格堆疊。第 1 和第 2 區塊位於頁首下方並排。第 3 區塊為寬版區塊，分為三個參與卡片和一個模擬聊天截圖。第 4 區塊為全寬課程卡片。第 5 區塊為另一個全寬課程卡片。底部設有導覽列、來源列和頁尾品牌標識。第 1 區塊：編號標籤「1」與標題「有什麼不同？」。展示一個包含精確 2 個面板的比較圖：左側面板標示為「單人玩家 (Single Player)」，顯示一個人類圖示 ↔ 一個 AI 機器人圖示，附註「1 名人類 ↔ 1 個 AI」；右側面板標示為「多人玩家 (Multiplayer)」，顯示多個人類剪影 + 多個機器人圖示 + 一個目標圖示，附註「多人 + 多個 Agent + 共同目標」。底部加入提示：「現在 AI 協作更像是團隊工作，而非個人作業」。第 2 區塊：編號標籤「2」與標題「什麼是多人玩家 Agent？」。包含精確 3 個帶有圖示的定義列：機器人圖示列「與多個人類同時工作的 AI Agent」；大腦圖示列「擁有自身記憶 (memory)、技能 (skills) 與憑證 (credentials)」；Slack 標誌風格的彩色圖示列「駐留在 Slack 等協作空間中支援團隊目標」。底部範例膠囊：「例如：在團隊頻道中共同進行數據分析」。第 3 區塊：編號標籤「3」與標題「如何有效參與團隊」。左側包含精確 3 個圓角卡片：卡片 1 帶有人頭與便利貼圖示，標題「持續性記憶」，說明「記憶目標並調整執行」；卡片 2 帶有盾牌與鑰匙圖示，標題「與人類分離的憑證」，說明「安全的權限與可預測的護欄」；卡片 3 帶有資料庫與放大鏡圖示，標題「廣泛且持續的資訊存取」，說明「理解並採取組織期望的方式行動」。在這些卡片下方加入星號提示：「僅有技術是不夠的 → 還需要團隊的運作方式與共同規範」。右側顯示一個類似 Slack 的聊天截圖，標題為「# data-analysis」，帶有紫色側邊欄，以及來自以下發送者的精確 5 則可見聊天訊息：「민지 (分析負責人)」、「Claude (Data Analyst)」、「호준 (PM)」、「Claude (Data Analyst)」，以及一個小型最終狀態/訊息區域。包含微小的頭像和時間戳記，但保持文字清晰且緊湊。第 4 區塊：編號標籤「4」與標題「Lesson 1. 公開工作，並為 Agent 提供廣泛的背景資訊」。左側插圖：精確 3 個人坐在筆記型電腦前，圍繞著一個包含文件、聊天與程式碼圖示的虛線共享工作空間圖。中間的項目符號區說明 Agent 應該在 Slack、Jira、文件和儲存庫等可見空間中工作；私訊 (DM) 會隱藏背景資訊；且 Agent 需要存取記錄的對話與產出物。加入兩個側邊卡片：標題為「為什麼很重要？」的卡片，帶有橘色星號圖示，列出關於記憶並非自動化、缺失背景會降低輸出品質、共享背景可改善建議的要點；標題為「Anthropic 式運作方式」的卡片，帶有齒輪圖示，列出關於共享頻道、公開分享工作產出、將有用的私訊移至共享空間、記錄易於閱讀的摘要等要點。底部鎖定提示：「敏感對話可在 DM、Claude.ai 與 Claude Code 等獨立空間中處理」。第 5 區塊：編號標籤「5」與標題「Lesson 2. 為所有人與 Agent 明確分配角色與工具」。包含一個簡短的韓文項目符號清單，關於分配明確的角色、工具、憑證與期望。左下方建立精確 2 個小型表格：「Human (人類)」表格，包含 4 列人類隊友與角色；「Agents (Agent)」表格，包含 4 列：「Claude (Data Analyst)」、「Claude (Design Critic)」、「Claude (Research Synthesizer)」、「Claude (QA Tester)」。右側為一個綠色邊框的檢查清單卡片，標題為「高效團隊的樣貌」，包含精確 5 個檢查項目：「已達成共識的 Task Set」、「人類與 Agent 在同一個執行緒中共同工作」、「記錄各角色的範圍與責任」、「個人不會被 AI 取代，而是整個團隊共享相同的背景與數字」，以及最後一個關於共享工具與權限的簡潔項目。底部導覽：加入橘色箭頭圖示與文字：「下一頁：Lesson 3 複雜度設定 · Lesson 4 建立信任 · 檢查清單 · 結論」，右側帶有一個小型「1/2」標籤。來源列包含兩個帶有圖示的項目：「來源 URL: https://claude.com/blog/building-effective-human-agent-teams」與「原文標題: Building effective human-agent teams」。右下角大型字標「ANTHROPIC」。左下角版權「© 2026 Gonnecter」。右下角加入一個微小的彩色抽象標誌。視覺風格：現代韓式商業資訊圖表，清晰的向量線條藝術，暖奶油色背景，橘色點綴，聊天模擬使用柔和紫色，成功檢查清單使用綠色，精確對齊，高資訊密度，易讀的韓文文字，無照片寫實感，除極細微的卡片深度外無陰影。限制：保留精確 5 個編號主區塊、精確 2 個比較面板、精確 3 個定義列、精確 3 個參與卡片、精確 5 則聊天訊息、精確 2 個角色表格與精確 5 個檢查項目。請勿新增額外頁面、額外課程編號、浮水印或無關的圖示。